赠南岳玄泰布衲原文：
赠南岳玄泰布衲
朝代：唐 / 作者：栖蟾
曹溪入室人，终老甚难羣。
四十余年内，青山与白云。
松和巢鹤看，果共野猨分。
海外僧来说，名高自小闻。
赠南岳玄泰布衲译文：
曹溪寺中修行的人，终其一生都难以群众相比。
在四十多年的时间里，与青山和白云为伴。
观赏松树和巢居的鹤鸟，同时与野猿分享果实。
远自海外来的僧人传说，名声早已小小地传闻。
全诗概括：这首古文诗描写了一个在曹溪寺修行的人，他在寺中度过了四十余年的岁月，与青山白云为伴，与自然共处。观赏松树和巢居的鹤鸟，也与野猿共享果实。此外，他的名声早在远方就已传闻，可见其修行之道和声望不可小觑。
赠南岳玄泰布衲赏析：
这首诗以简练的语言描绘了作者栖蟾对南岳玄泰布衲的赞美与敬仰。诗人笔下的南岳玄泰布衲是一位从曹溪来的入室修行者，经过四十余年的修行，不仅拥有深厚的内涵修行，更与青山、白云、松、鹤、猨等大自然元素相得益彰。南岳玄泰布衲的名声自小便传遍，海外僧人都传颂着他的高名。
诗人·栖蟾·简介
栖蟾，居屏风岩。诗十二首。
[唐]（约公元八九六年前后在世）俗姓、里居、生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。居屏风岩。与沈彬为诗友。栖蟾所作诗，今存十二首。（见《全唐诗》）
相关阅读
文章标题：赠南岳玄泰布衲原文注释译文赏析-栖蟾诗词-唐诗全集