相和歌辞·长门怨原文:
相和歌辞 长门怨
朝代:唐 / 作者:齐澣
茕茕孤思逼,寂寂长门夕。
妾妬亦非深,君恩那不惜。
携琴就玉阶,调悲声未谐。
将心托明月,流影入君怀。

相和歌辞·长门怨译文:
寂寂长门夜晚,我孤独地思念着,心情逼迫得让我难以忍受。
虽然我也有些嫉妒之情,但对你的恩情,我又怎么会不珍惜呢?
我带着琴,走上玉阶,悲伤的音调还未奏响。
我将内心的真情寄托于明亮的月光,我的倩影随之投入你的怀抱。

相和歌辞·长门怨赏析:
《长门怨》是一首充满思念和怨懟之情的古诗。这首诗的主题标签可以包括"抒情"和"爱情"。

相和歌辞·长门怨赏析:
这首诗表达了女子在长门宴会后的孤独和思念之情。诗人以"茕茕孤思逼"和"寂寂长门夕"开篇,描绘了女子孤单的身影和长门宴会的寂静夜晚。她虽然感到妒忌,但并不是深刻的妒忌,因为她深爱着君子。诗中的"妾妬亦非深,君恩那不惜"表达了她对君子的深情厚意。
女子抱着琴前往玉阶,奏出悲切的音乐,但她的琴声与君子的心情不协调,"调悲声未谐",这一句传达了她内心的不安和情感的不和谐。
诗末,诗人将女子的心思寄托在明亮的月光之中,希望她的思念之情能够随着月光而传达到君子的心怀,"将心托明月,流影入君怀"。这个场景和意象表达了女子对君子的深情和思念之情。
总的来说,这首《长门怨》通过表达女子对君子的思念,展现了爱情的深沉和不易言表的情感。

诗人·齐澣·简介
齐澣,字洗心,定州义丰人。圣历中,制科登第,调蒲州司法参军,历监察御史。开元中,迁中书舍人,论驳书诏,皆准古义。宋璟,苏頲并重之,与修四库羣书。杜暹表宋璟为吏部尚书,澣及苏晋为侍郎,时称高选。后为江南采访使,以瓜步多风涛,乃移漕路於京口。又立伊娄埭,迄今利济。终平阳太守。诗二首。
相关阅读
文章标题:相和歌辞·长门怨原文注释译文赏析-齐澣诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137901.html