喜得自牧上人书原文:

喜得自牧上人书

朝代:唐 / 作者:齐己

吴都使者泛惊涛,灵一传书慰毳袍。

别兴偶随云水远,知音本自国风高。

身依闲淡中销日,发向清凉处落刀。

闻着括囊新集了,拟教谁与序离骚。

喜得自牧上人书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

喜得自牧上人书译文:

吴都派来的使者乘着汹涌的波浪,心中感到惊慌不安,却仍然传递着一封信来慰问我这件毛衣。

分别时候我偶然随着云和水远离,但我知道真正的知音本来就在高尚的国风之中。

我的身体逐渐消瘦,在宁静淡泊的环境中度过了无数日子,我的发际逐渐向着清凉的地方飘落。

我听说你已经收到了那本收集了我的许多作品的书,我打算找谁来为《离骚》写序言呢?

喜得自牧上人书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

喜得自牧上人书赏析:

这首古诗《喜得自牧上人书》是齐己创作的一首七言律诗。诗人通过叙述一位吴都使者送来的书信,表达了自己的喜悦之情。以下是对这首诗的赏析

首联:吴都使者泛惊涛,灵一传书慰毳袍。

这里描写了吴都使者送书的情景,使者泛舟在波涛汹涌的江面上,传递来一封信函,为诗人带来了喜悦。"灵一传书"中的"灵"字表现出这封信的特殊意义,似乎是一份灵感涌动的文化遗产。"慰毳袍"则显示出诗人平素淡泊的生活态度,他的袍子即使毛糙也感到满足。

次联:别兴偶随云水远,知音本自国风高。

这里表达了诗人的志趣和知音之情。诗人的兴趣是随着云水远去的,说明他有一颗向往自由、远行的心,不拘泥于尘世。而"知音本自国风高"则强调了诗人的风雅情怀,他的知己与他一样,都是有着高尚品味的人,因此他们能够相互欣赏,彼此知音。

三联:身依闲淡中销日,发向清凉处落刀。

这两句描述了诗人的生活态度和文学追求。诗人选择闲淡宁静的生活,与纷繁世事保持距离,以此来消磨时光。"发向清凉处落刀"表明他的创作之志,要将自己的文学才情发挥到极致,如同刀刻良材,精雕细琢。

尾联:闻着括囊新集了,拟教谁与序离骚。

最后两句表现了诗人对自己作品的自豪和期望。他闻到了自己括囊中新编著的诗集,有了一种创作成果的满足感。"拟教谁与序离骚"则表明他希望有人能够为他的诗集写序言,这是一种对自己文学成就的期望和自信的体现。

喜得自牧上人书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:喜得自牧上人书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137953.html

上一篇:江寺春残寄幕中知己二首·二原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:春晴感兴原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集