谢武陵徐巡官远寄五七字诗集原文：
谢武陵徐巡官远寄五七字诗集
朝代：唐 / 作者：齐己
五字才将七字争，为君聊敢试悬衡。
鼎湖菡萏摇金影，蓬岛鸾皇舞翠声。
还是灵龟巢得稳，要须仙子驾方行。
两边珍重遥相惠，何夕灯前尽此情。
谢武陵徐巡官远寄五七字诗集译文：
五字与七字的才华相争，为了君王，我敢尝试平衡之道。
鼎湖的菡萏摇曳着金色的影子，蓬莱岛上凤皇舞动着翠绿的羽声。
还是灵龟巢穴稳固，必须由仙子驾着方舟前往。
双方彼此珍重，互相赐福，何时能在灯前尽现此情。
全诗概括：本诗以五言绝句与七言绝句交叠对仗，描绘了鼎湖与蓬莱岛两地景物和神仙仙境的美丽。其中，鼎湖的菡萏和蓬莱岛的凤皇被用作寓意，表达了珍重和祝愿，向仙子献上衷心的情意。诗人通过华美的描写，展现了中国古代文人的才华和对仙境的向往。
谢武陵徐巡官远寄五七字诗集赏析：
这首诗是齐己的《谢武陵徐巡官远寄五七字诗集》中的一篇，诗人以五字和七字交替的排比方式，写出了对友人徐巡官的远寄情感。整首诗展现了作者的才情，以及对友情的真挚表达。
首句“五字才将七字争，为君聊敢试悬衡。”表明了诗人自己的创作欲望和对诗歌的探索。他将五字与七字进行对比，试图在这两者之间找到平衡点，这也可以理解为他对徐巡官的深厚感情，愿意为其创作更好的诗歌。
接下来的几句描述了自然景物，如“鼎湖菡萏摇金影”描绘了湖面上摇曳的荷花倒影，而“蓬岛鸾皇舞翠声”则展现了蓬莱仙岛上仙鸟的美妙歌声和飞舞。这些景物的描写为诗歌增添了一份清新和生动的气息。
在诗的后半部分，诗人表达了对徐巡官的关切之情。他用“还是灵龟巢得稳”来比喻徐巡官的安稳和幸福，而“要须仙子驾方行”则寓意着希望他的朋友能够追求更高的目标和成就。最后两句“两边珍重遥相惠，何夕灯前尽此情”表达了友情之深，不管距离有多远，他们仍然互相思念和关心。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
文章标题：谢武陵徐巡官远寄五七字诗集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集