送薛八谪居原文:

送薛八谪居

朝代:唐 / 作者:钱起

东水将孤客,南行路几千。

虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。

谪去宁留恨,思归岂待年。

衔杯且一醉,别泪莫潸然。

送薛八谪居原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送薛八谪居译文:

东水将孤客,南行路几千。

东边的水将要送走孤独的客人,向南行去的路有几千里长。

虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。

彩虹翻卷在潮水上,雨水滂沱,鸟儿落在瘴疠弥漫的天空中。

谪去宁留恨,思归岂待年。

被贬谪而离去,宁愿不怀恨意,对故乡的思念又何必等待多年。

衔杯且一醉,别泪莫潸然。

端起酒杯,暂且醉一回,别离的泪水不要悲伤地流淌。

送薛八谪居原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送薛八谪居总结:

诗人表达了自己离乡背井的心情。他将要踏上漫长的南行之路,离开了东方的水土,远离了故乡的温暖。彩虹在潮水上翻腾,雨水滂沱,仿佛暗示了他的离别是多么的凄凉。鸟儿落在瘴疠弥漫的天空中,暗喻了他的境遇艰险困苦。然而,诗人并不怀恨离去,而是渴望早日归乡。他举起酒杯,先醉一杯,不让别离的泪水太过悲伤。整首诗表达了诗人对家乡的思念和对未来回归的期待。

送薛八谪居原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:送薛八谪居原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139211.html

上一篇:送萧常侍北使原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:江行无题一百首·七十七原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集