送边补阙东归省觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 10:33 来源:李白古诗网 作者:钱起

送边补阙东归省觐原文:

送边补阙东归省觐

朝代:唐 / 作者:钱起

东去有余意,风生赐衣。

凤凰衔诏下,才子采兰归。

斗酒百花里,情人一笑稀。

别离须计日,相望在彤闱。

送边补阙东归省觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送边补阙东归省觐译文:

心怀远志向东方行去,春风温暖地赐予衣衫。

凤凰鸟托着圣旨降临,才子采摘了兰草归来。

美酒芬芳百花之中,心爱的人笑容难得一见。

分别时刻需谨慎计算,期待在皇宫中相见。

送边补阙东归省觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送边补阙东归省觐总结:

这首诗描述了一个才子的离别之旅。他怀着远大的志向东去,得到春风的温暖,象征着得到了上天的庇佑。凤凰鸟传达了圣旨,让他得以归来,象征着他的才华被重视和认可。在斗酒花香的宴会中,他的心上人难得一见地笑了一次,展现了珍贵的笑容。分别之际,他必须仔细计算时间,期待着在皇宫中再次相见。整首诗描绘了离别的苦与乐,以及期待与相聚的情感。

送边补阙东归省觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送边补阙东归省觐赏析:

这首古诗《送边补阙东归省觐》是唐代诗人钱起创作的作品,表现了送别边补官员东归的情景,寄托了离别之情和对归乡之旅的祝愿。

首节“东去有余意,春风生赐衣。”写出了官员辞去职务东归的情景,他心中已经有了离别的念头,而春风已经开始吹绿了大地,衣袍也已经被皇帝赐予,这种情节暗示着辞官之行的庄重和重要性。

第二节“凤凰衔诏下,才子采兰归。”以凤凰和才子采兰的形象,表现了官员的才情和高尚品德,这也是对边补官员的褒扬。凤凰衔诏下,象征皇帝的旨意,这也强调了官员的职责和忠诚。

第三节“斗酒百花里,情人一笑稀。”通过斗酒百花的景象,诗人描绘了离别时的愉悦和欢聚,但又表现出离别后的孤寂和相思之情。情人一笑稀,暗示了离别后再次相见的珍贵。

最后一节“别离须计日,相望在彤闱。”强调了离别之后的相思之情,官员和亲人都期待着重逢的那一天,而“彤闱”指的是皇宫,暗示了官员归来后的职责和重任。

送边补阙东归省觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:送边补阙东归省觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139243.html

上一篇:山路见梅感而有作原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:奉和宣城张太守南亭秋夕怀友原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集