奉和宣城张太守南亭秋夕怀友原文:
奉和宣城张太守南亭秋夕怀友
朝代:唐 / 作者:钱起
池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。
月临朱戟静,河近画楼明。
卷幔浮凉入,闻钟永夜清。
片云悬曙斗,数雁过秋城。
羽扇扬风暇,瑶琴怅别情。
江山飞丽藻,谢朓让前名。

奉和宣城张太守南亭秋夕怀友译文:
池塘里传来蟋蟀的声音,梧桐树上的秋露在晴朗的天空中闪耀。月亮照耀下的红色战旗静谧无声,河水靠近画楼,使其显得明亮清晰。卷起的帷幕漂浮着凉意,听到钟声持续清晰地响彻夜空。一片云彩悬挂在黎明前的北斗星,几只大雁飞过秋天的城市。手持羽毛扇拂动着微风,瑶琴演奏出别离的愁情。江山风光如画,谢朓让出自己的名位。
全诗概括:诗人描绘了一个秋天的景象,池塘中的蟋蟀声和梧桐树上的露水,以及月亮照耀下的红色战旗和河水靠近的画楼,都构成了宁静而明亮的画面。夜晚的钟声持续响起,云彩悬挂在天空中,大雁飞过城市。诗人把手中的羽毛扇和琴弦作为表达别离情感的象征,描绘了江山的美丽景色,同时谦让自己的名位,显示出一种超脱的心态。

奉和宣城张太守南亭秋夕怀友赏析:
这首诗《奉和宣城张太守南亭秋夕怀友》是唐代诗人钱起创作的一首诗歌。诗人借宣城南亭秋夕之景,表达了对远方友人的思念之情,同时也展示了中国古代秋天的美丽景致。
首句"池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。"以自然景物为背景,蟪蛄鸣叫,梧桐树下秋露清明,描绘出宁静而凉爽的秋夜氛围。蟪蛄声和秋露的描写增强了秋天的质感,使读者能够感受到诗人所处的环境。
接着,诗中提到"月临朱戟静,河近画楼明。",通过描写明亮的月光和画楼的景色,诗人传达了一种宁静和幽静的感觉。这里的"朱戟"可能指的是军中的旗帜,暗示了宁静的夜晚和军事行动的休息。
诗的下半部分,诗人通过描写宴会的氛围和音乐,"卷幔浮凉入,闻钟永夜清。"展现了宴会的热闹场面。"卷幔浮凉入"表明帷幔飘动,风带来了凉爽,而"闻钟永夜清"则强调了宴会进行到深夜,钟声清晰传达,突出了友人团聚的欢乐。
随后的几句"片云悬曙斗,数雁过秋城。"描写了天空中的景象,片云低垂,预示着天将破晓,而南飞的候鸟则象征着季节的变迁。这里的景象也反映了时间的流逝,强化了对友情的怀念之情。
最后两句"羽扇扬风暇,瑶琴怅别情。"表达了诗人心头的感伤,他挥动羽扇,演奏瑶琴,但心中充满了别离之情。整首诗通过自然景物的描写,展现了秋夜的宁静和友人团聚的欢乐,同时也抒发了诗人对友情的深切思念之情。

诗人·钱起·简介
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
文章标题:奉和宣城张太守南亭秋夕怀友原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139244.html