苦哉行五首·一原文:
苦哉行五首 一
朝代:唐 / 作者:戎昱
彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉。
鼠虽为君却,狸食自须足。
冀雪大国耻,翻是大国辱。
羶腥逼绮罗,砖瓦杂珠玉。
登楼非骋望,目笑是心哭。
何意天乐中,至今奏胡曲。

苦哉行五首·一译文:
彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉。
尽管那只老鼠作为统治者,但狸猫享用的是自己所需之物。
希望洗刷大国的耻辱,却翻然成为大国的羞辱。
恶臭弥漫着锦绣绸罗,垃圾与宝石混杂在一起。
登上高楼并非欣赏美景,目光中流露出的是心灵的哭泣。
天上的乐曲意味着什么,至今奏起的却是胡人的曲调。

苦哉行五首·一总结:
这首诗以寓言的形式揭示了一个寓意深刻的故事。其中,鼠和狸象征着权力与欺凌。尽管鼠是统治者,但狸却能满足自己的需求。这反映了现实社会中的不公与弱肉强食。诗人抱有希望,希望国家能洗刷耻辱,但最终结果却是大国的羞辱。诗中运用对比的手法,描述了纷乱世界中的种种矛盾。最后,诗人对于现实社会的困境表示无奈,令人深思。

诗人·戎昱·简介
戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。
戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
文章标题:苦哉行五首·一原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集