酬梁二十原文:
酬梁二十
朝代:唐 / 作者:戎昱
渚宫无限客,相见独相亲。
长路皆同病,无言似一身。
岁寒唯爱竹,憔悴不堪春。
细与知音说,攻文恐悞人。

酬梁二十译文:
渚宫无限客,相见独相亲。
在渚宫中,来客无穷无尽,但只有你的到来,才使我感到亲近。
长路皆同病,无言似一身。
漫长的旅途中,我们都是同样的病苦,默默无语,仿佛我们是一体的。
岁寒唯爱竹,憔悴不堪春。
即使岁月寒冷,我仍然钟爱竹子,我变得憔悴不堪,无法抵挡春天的来临。
细与知音说,攻文恐悞人。
细细地与知音交谈,过于专注于学问可能会使人感到厌烦。

酬梁二十总结:
诗人身处渚宫,迎来无数客人,却只有与某人相见时感到亲近。他们在漫长的旅途中同样受苦,默默无言,彷佛融为一体。尽管岁月寒冷,诗人仍然钟爱竹子,但春天的到来使他变得憔悴。诗人与知音细细交谈,但过于专注于学问可能会令人烦恼。

诗人·戎昱·简介
戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。
戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
相关阅读