句原文：
句
朝代：唐 / 作者：沈彬
龙约海船行有气，象隈铜柱卧成痕。
（同上一○六《邕州》）。
句译文：
龙约海船行有气，象隈铜柱卧成痕。
（同上一○六《邕州》）。
翻译：
龙约海船行驶气势磅礴，象隈的铜柱躺在那儿留下痕迹。
全诗概要：
这两句出自《邕州》，是宋代文学家辛弃疾创作的一首诗。整首诗描绘了辛弃疾在离开邕州的时候，怀念邕州的景色和人民的情感。
这两句以自然景物来寄托辛弃疾对邕州的深情。第一句以"龙约海船行有气"形容船只行驶时的雄壮气势，暗示着邕州的船只在海上犹如巨龙一般威武雄壮。第二句以"象隈铜柱卧成痕"描绘了象隈地区的铜柱沉睡的样子，象征着邕州历史的悠久和厚重。这两句通过描绘邕州的景色，传达了辛弃疾对邕州的热爱和眷恋之情。
诗人·沈彬·简介
沈彬，字子文，高安人。唐末应进士，不第。浪迹湖湘，尝与僧虚中、齐己为诗友，事吴为秘书郎，以吏部郎中致仕。年八十余，李璟以旧恩召见，赐粟帛，官其子。诗十九首。
相关阅读
文章标题：句原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集