伤王学土原文：
伤王学土
朝代：唐 / 作者：沈佺期
闭囚断外事，昧坐半余朞。
有言頴叔子，亡来已一时。
初闻宛不信，中话涕涟洏。
痛哉玄夜重，何遽青春姿。
忆汝曾旅食，屡空瀍涧湄。
吾徒禄未厚，筲斗愧相贻。
原宪贫无愁，颜回乐自持。
诏书择才善，君为王子师。
宠儒名可尚，论秩官犹欺。
化往不复见，情来安可思。
目绝毫翰洒，耳无歌讽期。
灵柩寄何处，精魂今何之？恨予在丹棘，不得看素旗。
孀妻知己叹，幼子路人悲。
感游值商日，绝弦留此词。
伤王学土译文：
囚禁在这里，不知过了多久。
曾有人说颖叔子，他已离去有一段时间了。
一开始听到这消息，不敢相信，中间谈及又泪涟涟。
痛哉，黑暗的夜重重，怎么忽然间青春美好的姿容消逝。
想起你曾经四处旅行，屡次空慨灞涧之滨。
我这徒弟禄位虽不厚，与你这高士相较实在羞愧。
原本宪仕家贫无忧，颜回自得乐趣。
王命择才行善，你为王子的师傅。
受宠的儒生名望可尚，但论官位却依然欺压。
去世后再也见不到你，心中的情感如何安慰。
目不再看才子佳人的诗文，耳中无歌谣的期待。
你的灵柩寄托在何处，你的精魂如今在何方？恨我身在丹棘之中，不能观赏你高悬的素旗。
孤寡的妻子知己都在叹息，年幼的儿子和路人都在悲伤。
被感动而作此游记，当商旅路过此地，我将这词留下。
诗人·沈佺期·简介
沈佺期（656年—714年，又有713年、716年的說法），字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。