陪幸韦嗣立山庄原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 17:32 来源:李白古诗网 作者:沈佺期

陪幸韦嗣立山庄原文:

陪幸韦嗣立山庄

朝代:唐 / 作者:沈佺期

台阶好赤松,别业对青峯。

茆室承三顾,花源接九重。

虹旗萦秀木,凤辇拂疎筇。

迳直千官拥,溪长万骑容。

水堂开禹膳,山阁献尧锺。

皇监清居远,天文睿奖浓。

岩泉他夕梦,渔钓往年逢。

共荣丞相府,偏降逸人封。

陪幸韦嗣立山庄原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集

陪幸韦嗣立山庄译文:

台阶石头很红润,庭院对着青山。茅屋中承受了三次拜访,花园连接着九重宫阙。彩虹旗帜飘扬在优美的树木上,凤辇轻轻拂过稀疏的竹林。直道上千官云集,曲溪边万骑齐容。水堂中供奉着禹王的美食,山阁里献上尧帝的馈赠。皇家监察清静遥远,天文学者的奖励犹如浓墨重彩。岩石和泉水见证着他他在夜晚的梦想,他的渔钓在往年时曾幸遇。共同荣耀丞相的府邸,特别封赏了一位卓越的隐士。

陪幸韦嗣立山庄原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集

陪幸韦嗣立山庄赏析:

这首诗《陪幸韦嗣立山庄》是唐代沈佺期所作,表现了诗人对幸福生活的向往和对仕途的思考。全诗通过描写山庄的美景和诸多仕宦场面,展现了作者对政治事业和田园生活的矛盾心态,同时也表现出对幸福生活的向往。

首节“台阶好赤松,别业对青峯。”描绘了山庄宅院的景致。高高的台阶通向山庄,红松翠翠,与蓝天白云相映成趣,展现出山庄的秀美和宁静。

接着,诗人描述了主人韦嗣立的待客之情:“茆室承三顾,花源接九重。”韦嗣立的茅舍虽然朴素,却能招待重要的客人,也有九层花园,显示了他的宴乐之盛。

诗中还出现了宴会的场景:“虹旗萦秀木,凤辇拂疎筇。迳直千官拥,溪长万骑容。”这里描述了宴会中的盛况,彩虹旗帜在青翠的树木间飘荡,骑马前来的官员众多,车马喧闹,表现了气氛的热烈。

诗的后半部分提到了文化和政治的重要性:“水堂开禹膳,山阁献尧锺。皇监清居远,天文睿奖浓。”这些句子表现了诗人对文官和政治的关切,也反映了他对仕途的向往。

最后两节描写了山庄的清幽和诗人的感慨:“岩泉他夕梦,渔钓往年逢。共荣丞相府,偏降逸人封。”诗人渴望在山庄中过上宁静的生活,享受山水之间的自由。最后一句中的“偏降逸人封”表明了诗人希望能够脱离世俗的束缚,追求逸趣的愿望。

陪幸韦嗣立山庄原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集

诗人·沈佺期·简介

沈佺期(656年—714年,又有713年、716年的說法),字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。历中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事,开元初卒,建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。

文章标题:陪幸韦嗣立山庄原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140792.html

上一篇:相和歌辞·凤笙曲原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集

下一篇:从幸香山寺应制原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集