翛公上人草书歌原文:

翛公上人草书歌(题从《书苑菁华》)

朝代:唐 / 作者:史松

真踪草圣今古有,翛公学得谁及否?古人今人一手书,师今书成在两手。

书时须饮一斗酒,醉后扫成龙虎吼。

风雨飘(《书苑菁华》作「惊」)兮魍魉走。

千尺松枝如蠹朽,欲折不折横(《书苑菁华》作「挂」)岩口。

张旭骨,怀素筋,筋骨一时传斯人,斯人传得(《书苑菁华》作「是」)[妙]通神。

攘臂纵横草复真,一身疑是两人身。

(同前,原缺一字。

又见《书苑菁华》卷十七,作者署「史邕」,今据以校补。

)。

翛公上人草书歌原文注释译文赏析-史松诗词-唐诗全集

翛公上人草书歌译文:

真踪草圣今古有,翛公学得谁及否?古人今人一手书,师今书成在两手。

书写时需饮一斗酒,醉后扫成龙虎吼。

风雨飘兮魍魉走。

千尺松枝如蠹朽,欲折不折横挂岩口。

张旭拥有过人的才华,怀素展示出非凡的精神,二者的才华传承了下来,也传承了通向神奇之境的方法。

攘臂纵横草依然真实,一身仿佛成了两个人的身份。

(原文原有一字缺失,据《书苑菁华》卷十七,作者署「史邕」,据此校补。)。

全文

翛公上人草书歌原文注释译文赏析-史松诗词-唐诗全集

翛公上人草书歌总结:

这段古文讲述了真踪草圣的传世墨宝,以及翛公在学习书法时的困惑。古人和今人书写书法都有各自的风采,但师从于今的书法,书成后在两人手中都有所表现。书写时要饮酒,并在醉后潇洒地挥毫,形成生动的龙虎吼。诗中也描写了风雨飘荡,魍魉游走的情景。另外,提到了张旭和怀素的才华,他们的才艺传承下来,通向神奇境界。整篇古文充满了对书法艺术的推崇和赞美。

翛公上人草书歌原文注释译文赏析-史松诗词-唐诗全集

翛公上人草书歌赏析:

史松的《翛公上人草书歌》以草书为题材,表达了对翛公(古代书法家张翛)的崇敬和对草书艺术的推崇。诗中旨在探讨古人与今人在书法创作上的传承与创新。

诗人首先提及真踪草圣翛公,质疑现代的书法学习者能否达到他的境界。随后描述了古今书法的联系,强调现代书法学习需汲取古人智慧,形成自己的独特风格。

诗中以饮酒、醉后挥毫作画形象,展现了书法创作时的豁达与奔放。风雨交加下,神秘的魍魉在其中穿梭,为诗增色。

接着描述了草书的神奇,将千尺松枝比喻为枯朽的草书,突显其力不从心。张旭、怀素的名字出现,表明了传统书法的影响与传承,强调了艺术的传统秉承和创新发展。

诗末以“攘臂纵横草复真,一身疑是两人身”表现出书法创作者与作品的融合,展示了书法艺术的神奇与艺术家的个性。

翛公上人草书歌原文注释译文赏析-史松诗词-唐诗全集

诗人·史松·简介

史松,又名史邕,郑滑人。试礼部不第,往游荆州。天成二年至武陵。诗二首。(《全唐诗》无史松诗)

文章标题:翛公上人草书歌原文注释译文赏析-史松诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141315.html

上一篇:梦中献南楚国王夜宴诗原文注释译文赏析-史松诗词-唐诗全集

下一篇:漳州原文注释译文赏析-史维翰诗词-唐诗全集