遇谷口道士原文：
遇谷口道士
朝代：唐 / 作者：司空曙
一见林中客，闲知州县劳。
白云秋色远，苍岭夕阳高。
自说名因石，谁逢手种桃。
丹经傥相授，何用恋青袍。
遇谷口道士译文：
我见到林中的客人，知道他们游荡在州县之间，无所事事。
白云在秋天的天空中飘远，苍岭的夕阳显得格外高远。
他自己说他的名字是因为一块石头，不知道有谁碰巧种下了桃树。
即使获得了丹书经传授，又有何用留恋于官职的华丽服装呢。
遇谷口道士总结：
诗人在林中遇见一个游荡于州县之间的客人，对他的无所事事表示了无奈。诗人描述了秋天的景色，白云飘远、苍岭夕阳高。客人自述他的名字源于一块石头，却不知道有谁种下了桃树。最后诗人表达了对官职的不留恋，提到了丹书经的传授。整首诗写出了诗人对世俗之事的冷淡态度和对自然之美的赞美。
诗人·司空曙·简介
司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯於剑南。贞元中，为水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，为大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰：司空虞部婉雅闲淡，语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。