同张参军喜李尚书寄新琴原文：
同张参军喜李尚书寄新琴
朝代：唐 / 作者：司空曙
新琴传凤凰，晴景称高张。
白玉连徽净，朱丝系爪长。
轻埃随拂拭，杂籁满铿锵。
暗想山泉合，如亲兰蕙芳。
正声消郑衞，古状掩笙簧。
远识贤人意，清风愿激扬。
同张参军喜李尚书寄新琴译文：
新琴传凤凰，晴景称高张。
新琴，像凤凰一样传承，美丽的景色称赞得很高。
白玉连徽净，朱丝系爪长。
琴身洁白如玉，琴弦系得又长又红。
轻埃随拂拭，杂籁满铿锵。
轻轻拂去尘埃，琴声此起彼伏，响彻铿锵。
暗想山泉合，如亲兰蕙芳。
我心中暗想着山泉汇聚，如同亲近芬芳的兰草花香。
正声消郑卫，古状掩笙簧。
正统的音律淹没了郑国和卫国的声音，古代的琴箫音乐的美妙状态被掩盖了。
远识贤人意，清风愿激扬。
远见卓识的贤人明白其中的意义，期望清风能够激荡起来。
同张参军喜李尚书寄新琴总结：
这首诗描绘了一架新琴的美妙和庄重。它的琴身洁白如玉，琴弦长而红色。当弹奏时，琴声如同清风，铿锵有力。作者心中暗想着山泉的美景，感叹正统音律将古代的琴箫音乐遮掩。然而，只有远见卓识的贤人才能理解其中的意义，并期望清风能够再次激荡起来。整首诗表达了对音乐的赞美和对美好时光的向往。
同张参军喜李尚书寄新琴赏析：
司空曙的《同张参军喜李尚书寄新琴》是一首以音乐为主题的古诗。诗人以深刻的音乐情感和巧妙的比喻手法，表达了对新琴的喜爱和对音乐艺术的赞美。
首先，诗人以凤凰来传扬新琴的美誉，将其比作传奇中的神鸟，强调了新琴的珍贵和美丽。诗中提到的“白玉连徽净”和“朱丝系爪长”等描述，突出了琴的精美工艺和华丽外观。
接着，诗人通过“轻埃随拂拭，杂籁满铿锵”的描写，生动地展现了琴声的清越和悠扬。这些词语不仅刻画出琴弦的轻柔，还传达了音乐的神奇之处。同时，诗人通过“暗想山泉合，如亲兰蕙芳”的比喻，将琴声与大自然相融合，使人感受到琴音的清新和芬芳。
在后半部分，诗人提到了古代音乐器皿的情景，如“正声消郑卫，古状掩笙簧”，暗示了新琴传承了古代音乐的精髓和传统，使其成为了一种宝贵的文化传承。
最后，诗人表达了对音乐的热爱和对音乐家的崇敬，希望音乐能够传达智者的思想和感情，传承下去，以清风激扬的方式传遍世界。
整首诗以细腻的笔触和丰富的意象，将音乐的美妙、传统、情感和文化价值都表现得淋漓尽致，展现出了诗人对音乐的深刻理解和热爱之情。
诗人·司空曙·简介
司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯於剑南。贞元中，为水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，为大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰：司空虞部婉雅闲淡，语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。
文章标题：同张参军喜李尚书寄新琴原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/141426.html