山斋会别原文：
山斋会别
朝代：唐 / 作者：司马扎
春草平陵路，荷衣醉别离。
将寻洛阳友，共结洞庭期。
星月半山尽，天鸡出海迟。
无轻此分手，他日重相思。
山斋会别译文：
春天的草在平陵的路上生长，我身穿荷叶衣，醉醺醺地与你分别离开。
我将去寻找在洛阳的朋友，期待与他们在洞庭湖畔相聚。
星星月亮渐渐落入山尽头，天鸡却迟迟才升起。
我们不轻易分别，将来必定会再度思念彼此。
这首诗描述了春天草地上的离别场景，诗人身着荷叶衣，与他人分别。他表示将前往洛阳寻找友人，期待在洞庭湖畔与他们相聚。诗中描绘了星星和月亮逐渐落下，而天鸡（黎明时的鸟鸣）却迟迟不显现的情景。最后，诗人表达了对别离的珍重，表示将来必定会再度思念彼此。
诗人·司马扎·简介
司马扎，大中时诗人，诗一卷。
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
相关阅读