梁宣王挽词三首·二原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 23:23 来源:李白古诗网 作者:宋之问

梁宣王挽词三首·二原文:

梁宣王挽词三首 二

朝代:唐 / 作者:宋之问

金精何日闭,玉匣此时开。

东望连吾子,南瞻近帝台。

地形龟食报,坟土燕衔来。

可叹虞歌夕,纷纷骑吹回。

梁宣王挽词三首·二原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

梁宣王挽词三首·二译文:

金精何日闭,玉匣此时开。

东望连吾子,南瞻近帝台。

地形龟食报,坟土燕衔来。

可叹虞歌夕,纷纷骑吹回。

金色的精灵何时合上眼,玉匣此刻打开。

向东远望,能看到我亲爱的人,向南瞻仰,近处是帝王的殿台。

土地的形状像龟壳一样作出了回报,坟土上的燕子带来了信息。

可悲的是,虞歌的美好夜晚已经过去,纷纷的骑手吹着号角归来。

梁宣王挽词三首·二原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

梁宣王挽词三首·二赏析:

这是宋之问创作的《梁宣王挽词三首》中的第二首。这首词以抒发作者对逝去的时光和人物的怀念之情为主题,表达了对过去辉煌岁月的回顾和对已故的梁宣王的怀念之情。

首句“金精何日闭,玉匣此时开。”意味着时间已经过去,珍宝已经封存,暗示了梁宣王已经去世,珍宝被关闭。这里金精和玉匣的描写给人一种富丽堂皇的感觉,暗示了梁宣王的地位和荣誉。

接下来的两句“东望连吾子,南瞻近帝台。”表现了诗人怀念过去的情感。他向东望去,想起了吾子,向南瞻望,看到了帝台,这些都是过去的回忆,与梁宣王有关。吾子可能是梁宣王的朋友或亲信,而帝台则是梁宣王执政时的象征,这些都勾起了诗人对过去的怀念之情。

接下来的两句“地形龟食报,坟土燕衔来。”则表现了大地和自然界对梁宣王的怀念。地形龟食报,意味着大地感知到了梁宣王的离去,坟土燕衔来,暗示了燕子也为他而来,这些自然景象都在诉说着梁宣王的伟业和影响。

最后两句“可叹虞歌夕,纷纷骑吹回。”则表达了诗人对梁宣王的感慨和怀念之情。虞歌是古代的一种音乐,夕指的是夕阳西下的时刻。这里用虞歌夕来比喻梁宣王的时代已经逝去,而骑吹回则是指各种音乐和歌声回荡,显示了梁宣王的时代曾经繁荣辉煌。

梁宣王挽词三首·二原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

诗人·宋之问·简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

宋之问约(656年—712年),一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

文章标题:梁宣王挽词三首·二原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142285.html

上一篇:下桂江龙目滩原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

下一篇:送田道士使蜀投龙原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集