奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文：
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
朝代：唐 / 作者：孙佺
应节萸房满，初寒菊圃新。
龙旗焕辰极，凤驾俨香闉。
一忻陪鴈塔，还似得天身。
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制译文：
应节的萸房已经满了，初寒时节菊花园又焕然一新。
龙旗高挂迎接新年的日子，凤凰驾临仪态庄严。
莲花池水清凉适宜夏季，梅梁的景色更像春天一样美丽。
我一心欢喜地陪伴在鴈塔旁，仿佛得到了天神的身世。
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制赏析：
这是一首奉和九月九日登慈恩寺浮图的诗，作者孙佺以咏史的手法，将自己登慈恩寺的场景与历史上的仙人神仙相联系，表达了对美好事物的赞美和对仙境般的境地的向往。
首句“应节萸房满，初寒菊圃新”，通过描写秋天的景色，用“应节”表现了诗人正值重要的节令，同时以“萸房”和“菊圃”展示了丰收的季节，富有生机。这里写景，突出了季节的变迁。
接着，“龙旗焕辰极，凤驾俨香闉”，通过引入龙凤的意象，将景色与神话传说相结合，赋予了诗歌更多的神秘感和仙气。这里写景也有一定的抒情色彩，表现了作者对景色的赞美之情。
第三句“莲井偏宜夏，梅梁更若春”，用“莲井”和“梅梁”来点明了寺庙的特色，将夏天的凉爽和春天的生机融入其中，增加了寺庙的神秘和吸引力。
最后一句“一忻陪鴈塔，还似得天身”，表达了诗人登上慈恩寺浮图后的喜悦之情，将自己与仙人、神仙相提并论，意味着寺庙的景色如仙境般美丽，令人心旷神怡。
诗人·孙佺·简介
孙佺，字麟德，汝州人，宰相处约子。中宗时为幽州都督。诗一首。
文章标题：奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-孙佺诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/142689.html