送周判官往台州原文:

送周判官往台州

朝代:唐 / 作者:孙逖

吾宗长作赋,登陆访天台。

星使行看入,云仙意转催。

饮冰攀璀璨,驱传历莓苔。

日暮东郊别,真情去不回。

送周判官往台州原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

送周判官往台州译文:

我宗长老写下了一篇赋文,登上了天台。星辰使者行走观察,云仙之意加快催促。我们品饮着冰凉的饮品,攀爬着辉煌的宝石。驱车穿越过绿苔铺满的传统之地。太阳西沉时,我们在东郊告别,真情离去,无法回头。

送周判官往台州原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

送周判官往台州赏析:

这是孙逖创作的《送周判官往台州》一诗,描写了诗人送别周判官往台州的情景。整首诗通过叙述诗人的内心感情和外部景物,表达了别离之情和对友人远行的祝福之情。

首句“吾宗长作赋,登陆访天台。”表现了诗人内心的豪情壮志,他不仅自己擅长作赋,还要踏上登陆,前往天台,这里天台指的是浙江天台山,寓意远行的决心。

第二句“星使行看入,云仙意转催。”以星宿、云仙的意象,形象地描绘了自然界的景象,突显了远行之际的神秘和神圣。

第三句“饮冰攀璀璨,驱传历莓苔。”用“饮冰攀璀璨”形容周判官追求更高境界的决心和毅力,同时“历莓苔”则表现了他历经千辛万苦,勇往直前。

最后两句“日暮东郊别,真情去不回。”则深刻地表达了别离之情,夕阳西下,离别在即,真挚的情感一去不回。

送周判官往台州原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

诗人·孙逖·简介

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。

文章标题:送周判官往台州原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142706.html

上一篇:送赵大夫护边原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

下一篇:送杨法曹按括州原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集