枕上记原文：
枕上记
朝代：唐 / 作者：孙思邈
侵晨一碗粥，夜食（《海上方》作「饭」）莫教足。
撞动景阳钟，扣齿三十六。
大寒与大热，且莫贪色慾。
醉饱莫行房，五脏皆翻覆。
火艾（《海上方》作「艾火」）漫烧身，争如独自宿。
坐卧莫当风，频於暖处浴。
食饱行百步，常以手摩腹。
莫食无鳞鱼，诸般禽兽肉。
自死禽与兽（《海上方》作「兽与禽」），食之多命促。
土木为形象，求之有恩福。
父精母生肉（《海上方》作「母血生」），那忍分南北。
惜命惜身人，六白光如玉。
（日本汲古书院出版《和刻本类书集成》本南宋陈元靓《新编群书类要事林广记己集》卷二、原题唐孙思邈撰《孙真人海上方》末附）（按：此诗原题《孙真人枕上记》。
以上二首皆附见於《孙真人海上方》，疑为僞托。
因《枕上记》南宋时已被引录，故仍录存。
另《孙真人海上方》收七言绝句一百二十一首，为托名孙思邈作，僞托时代仅知在明中叶以前。
以下录附首二首，以见一斑。
）。
枕上记译文：
清晨一碗粥，夜间不要吃得太饱。
敲击景阳钟，敲齿三十六下。
大寒和大热时，不要贪恋色欲。
醉饱后不要走动，五脏都会翻腾不安。
火熏艾燃烧身体，何如独自宿于幽静之处。
坐着或躺着时不要受风，经常在温暖处洗浴。
饭后走百步，经常用手摩擦腹部。
不要食用没有鳞片的鱼，各种禽兽的肉也不要食用。
自然死去的禽兽，食用会缩短寿命。
以土木为形象，寻求有益的福报。
父亲的精气，母亲的血肉，怎忍分隔南北。
珍惜生命和身体的人，六阳之气会光华如玉。
（据日本汲古书院出版的《和刻本类书集成》所载，原题为唐代孙思邈所撰《孙真人枕上记》末附）（注：此诗原题为《孙真人枕上记》。
以上两首诗均附见于《孙真人海上方》，有疑为伪托之作。
因为《枕上记》在南宋时已经被引录，所以仍予以收录保存。
另外，《孙真人海上方》共收录七言绝句一百二十一首，被传为孙思邈之作，伪托的时代仅知在明代中叶以前。
以下仅录其中的前两首诗，以一窥端倪。
）。
全诗内容大致为孙思邈（唐代医学家）所著，关于养生和健康的建议。他提到不要吃得太饱，保持适度；敲击景阳钟和敲齿是预防疾病的方法；警告人们不要贪恋色欲，避免醉饱后行房，否则会影响身体健康；还强调在寒热交替之时保持节制；避免食用不适宜的食物，特别是自然死去的动物；讲究饮食和作息的合理安排，以及保护身体，珍惜生命。
虽然一些诗的真实作者存在疑问，但这些养生的智慧依然值得传颂。
诗人·孙思邈·简介
孙思邈，京兆华原人。隐太白山，通百家、阴阳、推步、医药。隋文帝以国子博士召，不就。太宗召诣京师，欲官之，亦不受，高宗上元初还山。
相关阅读