奏捷西蜀题沲江驿原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 03:52 来源:李白古诗网 作者:唐彦谦

奏捷西蜀题沲江驿原文:

奏捷西蜀题沲江驿

朝代:唐 / 作者:唐彦谦

野客乘轺非所宜,况将儒懦报戎机。

锦江不识临邛酒,且免相如渴病归。

奏捷西蜀题沲江驿原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

奏捷西蜀题沲江驿译文:

野外旅行者乘坐轻便船并不合适,更何况要以儒家的软弱回报军国之机会呢。

锦江不知道临邛的美酒,还是免得相如口渴病重而返回吧。

奏捷西蜀题沲江驿原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

奏捷西蜀题沲江驿总结:

诗中写出了一个人在旅途中的遭遇和抉择。作者通过描述野客乘坐轻便船的不适,暗示了身处险境中的困苦和无奈。同时,作者批评了以儒家的软弱态度来回报军国之机会的行为。在诗的结尾,通过描写锦江不知道临邛的美酒,表达了作者对于机遇的错失和遗憾。整首诗以简洁明快的语言,展示了作者对于个人命运和抉择的思考。

奏捷西蜀题沲江驿原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

奏捷西蜀题沲江驿赏析

《奏捷西蜀题沲江驿》赏析

这首诗是唐代诗人唐彦谦的作品,以题沲江驿为背景,表达了诗人的心情和对时局的感慨。

诗人以“野客乘轺非所宜”开篇,以“野客”形容自己,表明他身不由己,不得不乘坐轺车。这里的“野客”可能指的是文人士族,被征召入伍,感到不适应战乱的生活。接着他提到“况将儒懦报戎机”,儒家注重文化和和平,不善战争,因此“儒懦”表示自己不擅长军事,但却要参与战争。这反映出诗人对于战争的无奈和矛盾心情。

诗的第二句“锦江不识临邛酒”,描写了锦江无法享受到临邛的美酒,可能意味着在战乱中,生活变得艰苦,文化艺术也无法得以传承。最后两句“且免相如渴病归”表达了诗人的愿望,希望能够远离战乱,免于饥饿和疾病的折磨,安然归乡。

奏捷西蜀题沲江驿原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

诗人·唐彦谦·简介

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

文章标题:奏捷西蜀题沲江驿原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143154.html

上一篇:春雪初霁杏花正芳月上夜吟原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

下一篇:过清凉王导墓下原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集