夏月花萼楼酺宴应制原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 15:33 来源:李白古诗网 作者:王昌龄

月花萼楼酺宴应制原文:

夏月花萼楼酺宴应制

朝代:唐 / 作者:王昌龄

土德三元正,尧心万国同。

汾阴备礼,长乐应和风。

赐庆垂天泽,流欢旧渚宫。

楼台生海上,箫鼓出天中。

雾晓筵初接,宵长曲未终。

雨随青幕合,月照舞罗空。

玉陛分朝列,文章发圣聪。

愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。

夏月花萼楼酺宴应制原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

夏月花萼楼酺宴应制译文:

土德三元正,尧心万国同。

汾阴备冬礼,长乐应和风。

赐庆垂天泽,流欢旧渚宫。

楼台生海上,箫鼓出天中。

雾晓筵初接,宵长曲未终。

雨随青幕合,月照舞罗空。

玉陛分朝列,文章发圣聪。

愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。

土德三元正,是指土地的德行和德政三者合一,国家才能够得以安定。尧的心意能够让万国彼此和睦相处。

汾阴地区为了迎接冬天的到来,举行隆重的仪式,而长乐地区的人们也以和风相应。

天子赐予的庆祝活动给国家带来了福泽,让欢乐充盈于古老的渚宫。

高耸的楼台拔地而起,如同从海上升起,箫声和鼓声回荡在天空中。

雾气渐渐散去,宴席刚刚开始,夜晚的乐曲还未终止。

雨水顺着青色的幕帘汇聚,明月照亮着空旷的舞场。

玉阶上分列着朝廷的官员,他们的文章展示了他们的才华和智慧。

愚臣谦卑地致书和赋诗,歌颂着丝桐乐器的美妙声音。

夏月花萼楼酺宴应制原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

夏月花萼楼酺宴应制赏析:

这首诗是王昌龄创作的《夏月花萼楼酺宴应制》,描述了一场盛大的夏日宴会,充满了节庆氛围。诗人以华丽的辞藻,生动的画面,以及抒发出的豪情壮丽,表现了宴会的盛况和欢乐。

首先,诗人通过描写土德三元正、尧心万国同,展现了宴会的神圣性质和庄严意义。这里的“土德三元”指的是大地、德行、人心的和谐统一,而“尧心万国同”则强调了众人心向德行高尚的圣明君主,为宴会增添了神秘感和崇高感。

接着,诗人描述了汾阴备冬礼、长乐应和风,表现出了宴会的华丽和庄重。这里的汾阴是指地名,冬礼是指宴会的仪式,长乐则是指乐曲和音乐,宴会的盛况可见一斑。

诗中还有赐庆垂天泽、楼台生海上、箫鼓出天中等描写,使整个宴会场景栩栩如生,充满了气氛。雨随青幕合、月照舞罗空这样的描写则展现了宴会的宏伟场面,以及夜晚的宴会氛围。

最后,诗人提到玉陛分朝列、文章发圣聪,表现了宴会上文人墨客的聚会,歌咏颂丝桐,意味着他们在宴会上吟咏诗歌,表达对君主的赞美和对国家的繁荣的祝愿。

整首诗以其豪放的笔调、雄壮的氛围、丰富的意象,充分展现了宴会的盛况和君主的威仪,是一首充满节庆氛围的佳作。

夏月花萼楼酺宴应制原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

诗人·王昌龄·简介

(《全唐诗》卷一四○《全唐诗逸》卷上)

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

文章标题:夏月花萼楼酺宴应制原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143738.html

上一篇:为张僓赠阎使臣原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集