玉壶冰原文:

玉壶冰

朝代:唐 / 作者:王季友

玉壶知素结,止水复中澄。

坚白能虚受,清寒得自凝。

分形同晓镜,照物掩宵灯。

壁映圆光入,人惊爽气凌。

金罍何足贵,瑶席几回升。

正值求珪瓒,提携共饮冰。

玉壶冰原文注释译文赏析-王季友诗词-唐诗全集

玉壶冰译文:

这首古文诗描写了一个玉壶中的水,以及与之相关的一系列意象。以下是我用白话文翻译的诗句,并附上

玉壶冰原文注释译文赏析-王季友诗词-唐诗全集

玉壶冰总结:

玉壶知素结,止水复中澄。

玉壶清洁光滑,装载的水静止而又清澈。

坚白能虚受,清寒得自凝。

玉壶的坚硬洁白使其能够容纳虚无,清冷之气自然凝结。

分形同晓镜,照物掩宵灯。

分明的形态像照明镜一样,照亮了物体,遮盖了夜晚的灯火。

壁映圆光入,人惊爽气凌。

壁上倒映着圆形的光芒,人们被清新的气息所震撼。

金罍何足贵,瑶席几回升。

即使金酒杯再珍贵,也不及玉壶的卓越。玉席才能多次升华。

正值求珪瓒,提携共饮冰。

正值追求至高无上的珪瓒之时,携手共饮冰镇饮品。

这首诗以玉壶和其中的水为主题,通过描绘玉壶的质地、水的状态和相关的景象,表达了纯洁、清凉和珍贵的意象。诗人通过使用古文的形式和意象,传达了对清新、纯洁和珍贵事物的赞美之情。

玉壶冰原文注释译文赏析-王季友诗词-唐诗全集

诗人·王季友·简介

王季友,河南人。家贫卖履,博极羣书。豫章太守李勉引为宾客,甚敬之,杜甫诗所谓丰城客子王季友也。诗十一首。

文章标题:玉壶冰原文注释译文赏析-王季友诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144234.html

上一篇:杂诗原文注释译文赏析-王季友诗词-唐诗全集

下一篇:青出蓝原文注释译文赏析-王季友诗词-唐诗全集