惆怅诗十二首·六原文：
惆怅诗十二首 六
朝代：唐 / 作者：王涣
夜寒春病不胜怀，玉瘦花啼万事乖。
薄幸檀郎断芳信，惊嗟犹梦合欢鞋。
惆怅诗十二首·六译文：
夜晚寒冷，春天的疾病使我无法忍受，我心中忧愁万分。我如同玉器瘦弱，花儿也伤心地啼哭，一切事物都失去了和谐。
我不幸遭遇了檀郎的背信弃义，他断绝了我们之间的情意。我惊愕地发现，这竟然只是个梦中的幻觉，就像是穿着合欢鞋的梦境一样让人心惊胆战。
惆怅诗十二首·六赏析：
这是王涣的《惆怅诗十二首》中的第六首，表达了诗人在夜晚感受到春寒和身体的虚弱，以及对过去欢乐时光的怀念与失落之情。
首先，诗人提到了夜晚的寒冷，这一描写暗示了诗中情感的冷寂。春天本应是生机盎然、万物复苏的季节，但诗中的“夜寒”却传递出一种与自然界不协调的感觉。这种自然景象与诗人内心的感受形成鲜明的对比，突显出他的孤独和无助。
其次，诗中提到了“玉瘦花啼”，这里使用了比喻手法。玉瘦暗示了诗人体弱多病，而花的啼哭则象征了他内心的痛苦和忧虑。这一景象将诗人的内心世界与外部环境相融合，增强了诗句的感染力。
接着，诗人提到了“薄幸檀郎断芳信”，这句话揭示了诗人的心情更加沉重。檀郎可能是诗人深爱的人，而“断芳信”则表明了他们之间的关系已经破裂，失去了联系。这种失落和无奈的情感进一步加深了诗句的忧伤氛围。
最后，诗句以“惊嗟犹梦合欢鞋”作为结尾，暗示了诗人回忆往事时的感觉。合欢鞋是一种古代鞋履，常常与情侣之间的甜蜜回忆联系在一起。然而，现在的一切都已经成为梦境，不复存在。这句话强调了时光流逝和岁月无情的主题，让人感到无限的惋惜和伤感。
诗人·王涣·简介
王涣，字羣吉。大顺二年登第，官考功员外郎。诗十四首。
相关阅读
文章标题：惆怅诗十二首·六原文注释译文赏析-王涣诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/144215.html