九华山谣原文：
九华山谣
朝代：唐 / 作者：王季文
九华峥嵘占南陆，莲花擢本山半腹。
翠屏横截万里天，瀑水落深千丈玉。
云梯石磴入杳冥，俯看四极如中庭。
丹崖压下庐霍势，白日隐出牛斗星。
杉松一岁抽数尺，琼草夤缘秀层壁。
南风拂晓烟雾开，满山葱蒨铺鲜碧。
雷霆往往从地发，龙卧豹藏安可别。
峻极遥看戛昊苍，挺生岂得无才杰。
神仙惮险莫敢登，驭风驾鹤循丘陵。
阳乌不见峰顶树，大火尚结岩中冰。
灵光爽气曛复旭，晴天倒影西江渌。
具区彭蠡夹两傍，正可别作一岳当少阳。
九华山谣译文：
九华山崇峻壮丽地屹立于南陆，宛如一朵莲花盛开在山体的半腹之间。
绿色屏障横亘于广阔的天空，瀑布水从千丈之高垂落，如同玉带般美丽。
云梯石阶蜿蜒向远方延伸，俯瞰四方，仿佛置身于宽阔的中庭之中。
红色悬崖像压下了庐山和霍山的势力，白日躲藏起了牛宿和斗宿星。
苍松和翠柏每经过一年，高度便增加数尺，峭壁上的奇花异草争相生长。
南风轻拂，晨曦中的烟雾散开，山间弥漫着浓郁的翠绿色。
雷霆往往从地底发出，龙蛇藏匿，豹子也找到了安身之所，难以分别。
山峰高耸，遥望天空苍穹，出类拔萃的英才岂会缺失。
神仙们都畏惧险峻，不敢轻易登临，只有驾驭风和乘鹤飞翔在丘陵之间。
阳乌已不再停歇于峰巅的树梢，大火甚至结成岩石中的冰块。
灵光四溢，清新的空气中弥漫着朝霞和夕阳的倒影。
具山和彭蠡山夹在两边，正好可以成为一座独立的山峰，堪称少阳山。
九华山谣总结：
这首诗描绘了壮丽的九华山景色，以及山势之险峻、自然景观之美丽。山峰高耸入云，云梯石阶通往遥远的未知，山间瀑布水如玉带垂落，绿树苍松，奇花异草生长茂盛。神仙们惮怕山势险峻，只有驾驭风和乘鹤在丘陵间穿行。山峰上隐藏着神秘的生物和自然奇观，阳乌不再栖息于树梢，大火甚至结成岩石中的冰块。在这座壮丽的山脉上，天地之灵气交汇，晴朗的天空倒映在西江的波澜中。九华山峰与具山、彭蠡山相互环抱，形成一座独立的山峰，可称之为少阳山。
诗人·王季文·简介
王季文，字宗素，池阳人。少居九华，遇异人，授九仙飞化之术。咸通中，登进士第，授秘书郎。寻谢病归九华，日一浴於山之龙潭，寒暑不渝，竟仙去。诗二首。
相关阅读