惆怅诗十二首·四原文：
惆怅诗十二首 四
朝代：唐 / 作者：王涣
隋师战舰欲亡陈，国破应难保此身。
诀别徐郎泪如雨，镜鸾分后属何人。
惆怅诗十二首·四译文：
隋师战舰即将沉没在陈国，国家已经破灭，保住自己的性命也十分困难。离别徐郎，我泪如雨般下，像是镜中的凤凰被分散了，属于谁还不确定。
全诗概括：这首诗描绘了战乱时期的景象。诗人身处隋师战舰上，预感到舰将沉没，国家陷入了破败的境地，他的生命安危也岌岌可危。与心爱的徐郎分别时，他悲伤得泪如雨下，彷佛一对镜中的凤凰被迫分离，不知道最终属于谁。整首诗充满了忧伤和不确定的情绪，反映了战乱时期人们的苦难和离散的命运。
惆怅诗十二首·四赏析：
这是王涣的《惆怅诗十二首 四》中的一首。该诗表达了作者对国家的忧虑和个人命运的无奈之情。
诗人首先描述了隋朝的局势，隋帝杨广统治下的战事频繁，国家危在旦夕，战舰已经濒临沉没，陷入了非常危险的境地。这种国家危机引发了诗人内心深处的焦虑和无助感。诗人用简洁而生动的语言，将国家的困境描绘得淋漓尽致。
接着，诗人提到了一个令人感到惆怅的情感场景，徐郎（或称徐娘）与诗人要分离，他们之间的离别引发了诗人的泪如雨下。这种离别情感与国家的困境相互交织，强化了诗人内心的痛苦和无奈。诗中的“镜鸾”可能指的是镜中的美女，表示徐郎的美貌和吸引力。但是，在这段情感中，美丽的形象也被离别所打破，使得离别更加煎熬。
最后两句“镜鸾分後属何人”，表达了诗人对未来的担忧和不确定性。徐郎将要离开，那么她的归宿将会是谁？这种担忧进一步凸显了诗人内心的焦虑和不安。
诗人·王涣·简介
王涣，字羣吉。大顺二年登第，官考功员外郎。诗十四首。
文章标题：惆怅诗十二首·四原文注释译文赏析-王涣诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/144224.html