九月九日赠崔使君善为原文：
九月九日赠崔使君善为
朝代：唐 / 作者：王绩
野人迷节候，端坐隔尘埃。
忽见黄花吐，方知素节回。
映岩千段发，临浦万株开。
香气徒盈把，无人送酒来。
九月九日赠崔使君善为译文：
荒山野地里，人迹稀少的时节，我独自坐在那尘埃隔绝的地方。突然看见一朵黄花绽放，才明白这是素日节日的回归。山岩上的千段花朵争相绽放，沿着江边的万株植物齐开花。花香虽然弥漫，却无人送上美酒。
九月九日赠崔使君善为赏析：
这首诗表达了诗人在九月九日赠送花卉的情景，以及花卉所启示的深刻寓意。诗人以九月九日为背景，描述了九月时节野人的节气观赏花卉的情景，其中所赠之花具有象征性意义。
诗人首句"野人迷节候，端坐隔尘埃。"表现了九月时节，自然景物凋零，但节气依然吸引着山野间的隐士，隐士因节气而感迷。接着"忽见黄花吐，方知素节回。"，黄花吐放出乎意料，让隐士感悟到九月时节素节回归，生命力的焕发。
后续两句"映岩千段发，临浦万株开。"表现了自然界的盎然生机和花卉的繁茂景象，生命力和美丽如岩石间层层崛起的花朵。最后两句"香气徒盈把，无人送酒来。"则表现了赠花者的深情，但也显露出一份孤寂和无奈，没有人能感知他的心意。
诗人·王绩·简介
王绩字无功，太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒，年六十一。补诗一首。
王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求为六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求为丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求为六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求为丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。
王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。
文章标题：九月九日赠崔使君善为原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集