益州城西张超亭观妓原文:
益州城西张超亭观妓
朝代:唐 / 作者:王绩
落日明歌席,行云逐舞人。
江南飞暮雨,梁上下轻尘。
冶服看疑画,粧台望似春。
高车勿遽返,长袖欲相亲。

益州城西张超亭观妓译文:
夕阳照亮了歌唱的场地,云彩似乎在随着人们的舞蹈而翩翩起舞。
江南地区迎来了傍晚的细雨,梁上飘落下轻盈的尘埃。
身着华丽服饰的人们看起来仿佛是画中的仙子,妆台上的景象宛如春天的氛围。
高大的车辆请勿匆忙返回,长袖的人们渴望相聚。

益州城西张超亭观妓赏析:
这首诗《益州城西张超亭观妓》是唐代诗人王绩所作,通过细腻的笔墨,描绘了一幅生动的盛景画面。整首诗以夕阳下的观妓场景为背景,表现了一场盛大的娱乐活动,展示了益州城的繁华和夏日的宴乐景象。
首句“落日明歌席,行云逐舞人”直接勾勒出夕阳西下时歌声嘹亮、舞姿飘逸的场景。夕阳的余晖将席地和观众们的欢声笑语映衬得更加明亮。行云逐舞人则表现了歌舞妓女轻盈飘逸的舞姿,仿佛云朵在空中翩翩起舞。
接下来的两句“江南飞暮雨,梁上下轻尘”通过“飞暮雨”和“梁上下轻尘”两个意象,突出了江南地区多雨多湿的特点,也增加了诗歌的情感层次,使人感受到夏日娇雨的清凉。
第三句“冶服看疑画,粧台望似春”通过“冶服”和“粧台”,展现了妓女们艳丽的装扮和华丽的妆容,给人以如画如春的美感。这句也表现了妓女们对自身容貌的自信和骄傲。
最后两句“高车勿遽返,长袖欲相亲”则强调了宴会的热闹氛围,高车载着前来观赏的宾客,而妓女们则以长袖舞姿吸引着他们,预示着宴会将继续下去,宾主共欢。
整首诗通过生动的场景描写、细致的意象表达,勾画出了一幅美丽的盛宴画面,将人们带入了一个充满音乐、舞蹈、欢笑和美丽的世界。

诗人·王绩·简介
王绩字无功,太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒,年六十一。补诗一首。
王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。
王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。
文章标题:益州城西张超亭观妓原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集