送张籍归江东原文：
送张籍归江东
朝代：唐 / 作者：王建
清泉澣尘缁，灵药释昏狂。
君诗发大雅，正气回我肠。
复令五彩姿，洁白归天常。
昔岁同讲道，青襟在师傍。
出处两相因，如彼衣与裳。
行行成此归，离我适咸阳。
失意未还家，马蹄尽四方。
访余咏新文，不倦道路长。
僮仆怀昔念，亦如还故乡。
相亲惜昼夜，寝息不异牀。
犹将在远道，忽忽起思量。
黄金未为罍，无以挹酒浆。
所念俱贫贱，安得相发扬。
回车远归省，旧宅江南厢。
归乡非得意，但贵情义彰。
五月天气热，波涛毒於汤。
慎勿多饮酒，药膳愿自强。
送张籍归江东译文：
清澈的泉水洗净了尘埃，神奇的药物解除了迷惑。
你的诗作极具雅致，正直的气质深深触动了我的心灵。
再让五彩斑斓的身姿，洁白无瑕地归于天空之常。
往日我们共同探讨学问，青年时在师傅身边。
缘起于某种因缘，犹如衣服和裳袍的关系。
一步步走到今天的归处，离开了我前往咸阳。
失意未能回家，马蹄踏遍四方。
前来拜访我吟唱新的文章，不厌其烦地走过长长的道路。
仆人怀念着过去，也像是回到了故乡。
我们亲密无间，白天黑夜都珍惜相聚，睡在同一张床上。
即将远离家乡，忽然心中涌起思念之情。
黄金还未成为酒杯，没有酒浆可以斟酌。
我们所思念的都是贫苦之事，怎能相互宣扬呢？
回程的车子远去，旧宅在江南的小巷里。
回到故乡并不如意，但情义的珍贵显露无疑。
五月天气炎热，汤水中波浪汹涌。
请谨慎饮酒，愿你通过药膳自我坚强。
送张籍归江东总结：
本诗以叙述者的自述为主线，表达了对清泉净化身心和灵药解脱困惑的赞美，以及对诗人作品高雅和气质正直的赞赏。诗中展现了学问交流、亲情友谊、乡愁思念等情感。诗人对归乡的期待并不如意，但他认为情义的珍贵是无可替代的。最后，诗人通过警示酒宴过量和推崇自我调养的方式，表达了对友人的关心和祝福。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。