杜中丞书院新移小竹原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 09:23 来源:李白古诗网 作者:王建

杜中丞书院新移小竹原文:

杜中丞书院新移小竹

朝代:唐 / 作者:王建

此地本无竹,远从山寺移。

经年求养法,隔日记浇时。

嫩绿卷新叶,残黄收故枝。

色轻寒不动,声与静相宜。

爱护出常数,稀稠看自知。

贫来缘未有,客散独行迟。

杜中丞书院新移小竹原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

杜中丞书院新移小竹译文:

此处原本没有竹子,是从远方的山寺搬来的。经过多年的照料,按时浇水记录。嫩绿的新叶生长出来,残黄的旧枝被修剪掉。颜色轻盈,不受寒冷的影响,它的声音与宁静相得益彰。只有细心的呵护才能保持这种常态,密集的生长需要自己去观察。我因为贫困而到此,客人散去,只有我独自徘徊迟疑。

杜中丞书院新移小竹原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

杜中丞书院新移小竹赏析:

这首古诗《杜中丞书院新移小竹》是王建创作的,描写了一处书院中新移的小竹子。全诗以简洁明了的语言,展现出竹子的生长过程,以及诗人对它的情感。

首先,诗人描述了这片地方本来没有竹子,是从远处的山寺移过来的。这种移植的场景为整首诗打下了基调,让读者感受到竹子的特殊性和珍贵性。

接下来,诗人提到了经年的养护和精心的管理,以及隔日的浇水和记录,展现了对竹子的呵护之情。这些细节表现了诗人对生命的关怀和珍惜,也传达了一种恬静的生活态度。

诗人在接下来的几句中,通过对竹子的颜色和声音进行描写,强调了竹子的特点。嫩绿的新叶和残黄的故枝交相辉映,使竹子的色彩变化丰富。而竹子的声音与静相宜,给人以宁静的感觉。这些描写赋予了竹子生动的特质,使读者仿佛能够看到它在风中摇曳,听到它的微弱声音。

最后,诗人表达了对竹子的爱护和珍惜之情。他强调了爱护的重要性,认为只有爱护才能使竹子茁壮成长。稀稠看自知,表示只有亲身体验才能真正理解竹子的价值。

整首诗以简单的词汇和清晰的句子结构,将竹子的形态、生长过程和情感融为一体,呈现出一幅宁静而深刻的画面,表达了诗人对自然的感悟和对生命的赞美。

杜中丞书院新移小竹原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:杜中丞书院新移小竹原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144630.html

上一篇:宫词一百首·二十原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:田家行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集