宫词一百首·八十五原文:
宫词一百首 八十五
朝代:唐 / 作者:王建
水中芹叶土中花,拾得还将避众家。
总待别人般数尽,袖中拈出郁金芽。

宫词一百首·八十五译文:
水中的芹叶,土中的花,捡回来还得躲避众人家。总是等待别人一个个数完,然后从袖子里拈出香气扑鼻的郁金芽。
这首诗描述了一种珍贵的宝物被藏匿于平凡之中的情景。芹叶和土都代表着普通的事物,而袖子则象征着隐藏的地方。作者在等待别人离去之后,才从袖子里拿出了郁金芽,表达了它的珍贵和稀有。整首诗通过对比和对立,揭示了宝物的特殊之处,以及珍贵事物常常需要隐藏和保护的真实性。

宫词一百首·八十五赏析:
这首诗出自王建的《宫词一百首》,描述了一位宫廷女子在水中采摘芹叶,土中采摘花朵,然后把它们放在袖子里,最终拈出一颗郁金芽。诗中通过简洁而富有意境的语言,表现了一种淡泊宫廷生活、珍惜微小美好的情感。
首句“水中芹叶土中花”,通过对芹叶和花朵的描写,展现了宫廷中的女子对自然之美的感知和珍惜。她们不仅欣赏花开花落的瞬间,还能在水中土中找到美丽之物。
接着,“拾得还将避众家”,这句话表明了这位女子不愿与众人分享她的所得,可能因为她将这些寻找当作一种隐秘的乐趣,或者她将这些美好视作属于自己的独特宝物。
接下来的“总待别人般数尽”,表达了她不愿意像别人一样轻易地将这些美好的事物分享出去,她希望可以将它们积攒到最后。
最后一句“袖中拈出郁金芽”,以一颗郁金芽的形式,象征着那些被她珍藏的美好。郁金芽是一种稀有的药材,它的出现使整首诗增添了一层神秘和珍贵的意味。这句话也表现出她的独立和自主,她可以在任何时候从袖子中取出这颗宝贵的“郁金芽”。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:宫词一百首·八十五原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集