哭赵州和尚二首·一原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 18:27 来源:李白古诗网 作者:王熔

哭赵州和尚二首·一原文:

哭赵州和尚二首 一

朝代:唐 / 作者:王熔

师离?水动王侯,心印光潜麈尾收。

碧落雾霾松岭月,沧溟浪覆济人舟。

一灯乍灭波旬喜,双眼重昏道侣愁。

纵是了然云外客,每瞻缾几泪还流。

哭赵州和尚二首·一原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

哭赵州和尚二首·一译文:

师离离开了?水动王侯的地方,心中留下了深深的印记,如同光线潜藏在麈尾之中,渐渐敛起。

天空中的碧落笼罩着雾霾,松岭上的月亮显得黯淡无光,如同沧海覆盖了人们乘坐的船只。

一盏灯突然熄灭,波旬感到喜悦,而另一位道侣却因此而忧愁。

即使明白了一切超脱尘世的客观事实,但每每看到酒盅中的泪水,依然会不禁落泪。

哭赵州和尚二首·一原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

哭赵州和尚二首·一总结:

这首诗描绘了离别之后的心情和情景。诗中以古典意境写出了师与离离开了?水动王侯之后的心境。诗人通过对自然景观的描绘,表达了人事离合、世间浮沉的哀思和感慨。诗人感叹人世间的离合悲欢,揭示了人情冷暖和生命无常的真实性。整首诗情绪低沉而凄凉,以朴素而富有哲理的语言表达了人生的无奈和忧伤。

哭赵州和尚二首·一原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

哭赵州和尚二首·一赏析:

这是王熔创作的《哭赵州和尚二首 一》。这首诗表达了对赵州和尚的哀悼和思念之情,同时也蕴含了禅宗哲理。

首句“师离?水动王侯”,以寥寥数词勾画出禅宗高僧赵州和尚的离世场景。赵州和尚的师承正是禅宗创始人达摩,他的离世在佛教界产生了巨大的影响,故称“王侯”。这里的“师离”既有生死离别之意,也有“师承”的含义,强调了禅宗传承的延续。

第二句“心印光潜麈尾收”,表达了赵州和尚内心的宁静与觉悟。心印即心中的佛法印记,光潜则是心印散发出的光芒。麈尾是一种幻化成麈尾的神兽,象征着神性和纯洁。这句诗传达了禅宗强调的内觉与解脱的精神。

第三句“碧落雾霾松岭月”,以自然景物描绘了赵州和尚的离世,暗示他已融入自然之中。雾霾虽然模糊了月光,但也增添了诗意和神秘感,与禅宗的涵义相契合。

第四句“沧溟浪覆济人舟”,运用海浪的比喻,表达了人生风波起伏,世事无常的哲理。沧溟代表无垠的大海,浪涛翻滚,寓意生命的波折和变化。

第五句“一灯乍灭波旬喜”,一灯暗示赵州和尚的生命灯火,乍灭表示其离世,波旬是佛教中的护法神,这里喜悦的情感似乎在告诉我们,即使灯熄,也是喜临门。

第六句“双眼重昏道侣愁”,表达了赵州和尚的道侣为他的离世感到悲伤和迷茫。双眼重昏意味着眼泪模糊了视线,道侣们的愁苦也强调了生死的无常。

最后一句“纵是了然云外客,每瞻缾几泪还流”,诗人认为即使明白生死的真相,依然无法免除离别之痛。缾几指的是香炉,泪水如香炉中的泪珠,寓意着离世的哀伤。

哭赵州和尚二首·一原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

诗人·王熔·简介

王熔,成德节度使庭凑之五世孙。中和中袭位,梁受禅,封赵王,后为大将张文礼所灭。诗二首。

文章标题:哭赵州和尚二首·一原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145083.html

上一篇:哭赵州和尚二首·二原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·祠神歌·送神原文注释译文赏析-王叡诗词-唐诗全集