长兴中题杜光寺原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 18:24 来源:李白古诗网 作者:王仁裕

长兴中题杜光寺原文:

长兴中题杜光寺(题拟)

朝代:唐 / 作者:王仁裕

上尔高僧更不疑,梦乘龙驾落沉晖。

寒暄晕映琉璃殿,晓夜摧残毳衲衣。

金体几生传有漏,玉容三界自无非。

莓苔满院人稀到,松畔香台野鹤飞。

(见元骆天骧《类编长安志》寺观类杜光寺条,云长兴中王仁裕题诗云云。

据《中国古都研究》收黄永年先生《述〈类编长安志〉》转录。

)。

长兴中题杜光寺原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

长兴中题杜光寺译文:

上尔高僧更不疑,梦乘龙驾落沉晖。

寒暄晕映琉璃殿,晓夜摧残毳衲衣。

金体几生传有漏,玉容三界自无非。

莓苔满院人稀到,松畔香台野鹤飞。

(见元骆天骧《类编长安志》寺观类杜光寺条,云长兴中王仁裕题诗云云。

据《中国古都研究》收黄永年先生《述〈类编长安志〉》转录。

)。

全文大意:这是一首题诗,描写了一个僧寺的景象。高僧对佛法信心坚定,仿佛梦中乘龙驾云般飘渺。寺内琉璃殿映着晕暄的光芒,不论白天黑夜,僧侣们都在坚持修行,衣衫已经摧残破旧。其中一位名叫王仁裕的高僧,金身虽生漏,但内心却无一切执着,玉容明澈,超越三界的世俗尘埃。寺内莓苔覆满,人迹罕至,唯有野鹤在松树旁的香台上飞舞。

这首诗出自元代骆天骧的《类编长安志》中,原文记录了王仁裕在兴中年间游览杜光寺后所题的诗篇。

长兴中题杜光寺原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

长兴中题杜光寺赏析:

《长兴中题杜光寺(题拟)》是王仁裕所作的一首诗。该诗表现了他对杜光寺的景物和佛教修行的赞美,同时也融入了对佛教思想的思考。以下是对这首诗的赏析

长兴中题杜光寺原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

长兴中题杜光寺赏析:

这首诗以杜光寺为背景,描绘了一幅宁静而神秘的寺庙画面。王仁裕以优美的辞藻和深刻的意境,将寺庙内外的景物、信仰和哲思相互交融。

首句“上尔高僧更不疑”,表现了作者对杜光寺僧侣高尚品行的尊敬。他们在佛门修行中没有疑虑,是坚定的信仰者。接着,诗中提到“梦乘龙驾落沉晖”,将佛陀的形象与神秘的龙相联系,寓意佛法的光辉如龙驾一般降临。

第二句“寒暄晕映琉璃殿”,通过“琉璃殿”等词语的运用,描绘了寺庙的壮丽景象。同时,用“晓夜摧残毳衲衣”表现了僧侣们日夜坚守的虔诚生活。

接下来的两句“金体几生传有漏,玉容三界自无非”,探讨了佛教哲学中的“有漏”和“无漏”的概念。金体和玉容分别象征了佛陀和菩萨,暗示了他们超越了三界的尘世束缚。

最后两句“莓苔满院人稀到,松畔香台野鹤飞”,描绘了寺庙内外的宁静景象,强调了杜光寺的幽静和神秘之美。野鹤飞翔的画面也为这幅寺庙图景增添了一丝超然之感。

长兴中题杜光寺原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

诗人·王仁裕·简介

王仁裕,字德辇,天水人。初为秦州判官,入蜀,为中书舍人,翰林学士。历唐、晋、汉,终户部尚书,罢为太子少保,周显德初卒。仁裕晓音律,喜为诗,尝集平生所作诗为《西江集》,今编为一卷。

文章标题:长兴中题杜光寺原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145081.html

上一篇:荆南席上咏胡琴妓二首·二原文注释译文赏析-王仁裕诗词-唐诗全集

下一篇:哭赵州和尚二首·二原文注释译文赏析-王熔诗词-唐诗全集