句原文:

朝代:唐 / 作者:王铉

雨似随车至,云疑逐盖飞。

(〖1〗句次王坚诗句后,曰「文林郎王铉诗曰〖句不重录〗」云云。

按唐有两王铉,《全唐文》卷七九一收王铉文二篇,乃大中时处士,此则长安间人。

)。

句原文注释译文赏析-王铉诗词-唐诗全集

句译文:

雨似随车至,云疑逐盖飞。

(〖1〗句次王坚诗句后,说「文林郎王铉诗说〖句不重录〗」等等。

按唐朝有两位王铉,《全唐文》卷七九一收录了王铉的两篇文章,他是大中时期的隐士,在长安生活。

)。

【翻译】雨水仿佛跟随着马车一起到来,云彷佛追逐着车篷飞舞。

(在王坚的诗句后面,有记载说「另外文学官王铉的诗说〖具体内容不再重复录入〗」等等。

根据《全唐文》的记载,唐朝有两位名叫王铉的人,其中一位在卷七九一收录了两篇文章,他是大中时期的隐士,在长安居住。

)。

【全诗总结】这首诗描述了雨水的到来和云的飘动。雨水仿佛紧随着马车而来,而云朵则像是追逐着飞舞的车篷。通过这样的描写,表现了大自然中景象的变幻和流动,给人一种活泼而生动的感觉。这首诗也提到了另一位文学官王铉,但具体的内容没有详细记录。

句原文注释译文赏析-王铉诗词-唐诗全集

诗人·王铉·简介

王铉,武后时人。诗二句。(《全唐诗》无王铉诗)

文章标题:句原文注释译文赏析-王铉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145610.html

上一篇:听琴原文注释译文赏析-王玄诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·独不见原文注释译文赏析-王训诗词-唐诗全集