奉别张岳州说二首·二原文:
奉别张岳州说二首 二
朝代:唐 / 作者:王熊
平生共风月,倏忽间山川。
不期交淡水,暂得欵忘年。
兴逸方罢钓,帆开欲解船。
离心若危斾,朝夕为君悬。

奉别张岳州说二首·二译文:
平生一同欣赏风月美景,转瞬间却来到了另一片山川之间。
未曾预料到会与你相遇在这清澈的水边,短暂地忘却了岁月的流逝。
在心情舒畅的时候放下了垂钓的兴致,打开帆想要驶向远方。
然而,离别之情像高高飘扬的旗帜,时刻在我心中悬挂。不管是早晨还是夕阳西下,都为你继续飘荡。

奉别张岳州说二首·二赏析:
这是王熊的《奉别张岳州说二首 二》。这首诗通过对离别的表达,描绘了诗人对友人的深情厚意以及对岁月流转的感慨。
首先,诗人通过平生共风月、山川之间的风景来回忆与友人的美好时光。这里的风月和山川不仅仅是自然景观,更是代表了友情的珍贵和深厚。倏忽间山川,暗示着时光匆匆,人生短暂。
接着,诗人表达了与友人分别的情感。不期交淡水,意味着离别来得突然,交淡水可能是指友人的名字或别墅的名字,更强调了友情的珍贵和不舍。而“欵忘年”则强调了友情的坚韧,无论岁月如何变迁,友情依然在心中。
诗的后半部分,诗人谈到了自己的兴趣爱好,如钓鱼和航行。这些休闲娱乐的描写,不仅展示了诗人的生活态度,也为诗中的别离增添了一份淡定和释然。离心若危斾,朝夕为君悬,表达了对友人的思念之情。
总体来说,这首诗以自然景观、友情、时光流逝为主题,通过细腻的情感描写,表达了诗人对友人的深厚感情和对生活的热爱。这是一首充满深情和离别情怀的古诗。

诗人·王熊·简介
王熊,潭州都督。诗二首。
文章标题:奉别张岳州说二首·二原文注释译文赏析-王熊诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145608.html