官左拾遗归隐作原文注释译文赏析-王易简诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 07:04 来源:李白古诗网 作者:王易简

官左拾遗归隐作原文:

官左拾遗归隐作

朝代:唐 / 作者:王易简

汨没朝班媿不才,谁能低折向尘埃。

青山得去且归去,官职有来还自来。

官左拾遗归隐作原文注释译文赏析-王易简诗词-唐诗全集

官左拾遗归隐作译文:

汨没朝班媿不才,谁能低折向尘埃。

青山得去且归去,官职有来还自来。

汨没朝班,愧不才,谁能甘心低贱如尘埃。青山虽然离去,却会再次回归;官职虽然离去,却会再次自然到来。

官左拾遗归隐作原文注释译文赏析-王易简诗词-唐诗全集

官左拾遗归隐作总结:

诗人自嘲无才,羡慕那些能够低声下气的人。青山离去时会再度归来,官职也会自然地再次到来。诗意表达了人生起伏变化的自然法则。

官左拾遗归隐作原文注释译文赏析-王易简诗词-唐诗全集

官左拾遗归隐作赏析:

王易简的《官左拾遗归隐作》表达了作者对官场的失望与对归隐田园生活的向往。诗中以古人的遗事为例,表明自己不堪官场生涯,倾向于隐退山林。

首句"汨没朝班媿不才",表达了作者对自身才华与官场浮躁的不满和惋惜。"汨没朝班"意指陷入了官场的泥沼,使得作者感到惭愧和自责。

接着"谁能低折向尘埃",表达了对官场沉沦的无奈和迷茫。"低折向尘埃"比喻深陷于俗世,扭曲了本心。

而后两句"青山得去且归去,官职有来还自来"表达了对归隐山林的向往。"青山得去且归去"寓意归隐自然的追求,摆脱世俗的羁绊。"官职有来还自来"则表明即使官职来临,也能泰然处之,不受其累。

通过这首诗,王易简表达了他对官场生活的不满,以及对归隐田园生活的向往,寄托了他追求内心自由与清净的愿望。

官左拾遗归隐作原文注释译文赏析-王易简诗词-唐诗全集

诗人·王易简·简介

王易简,梁乾化中及第,累官左拾遗,谢职归。再召为郎,迁谏垣台阁。三十年归华山,十年而终。诗一首。

文章标题:官左拾遗归隐作原文注释译文赏析-王易简诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145714.html

上一篇:临高台原文注释译文赏析-王易从诗词-唐诗全集

下一篇:题云居上寺原文注释译文赏析-王益诗词-唐诗全集