广州王园寺伏日即事寄北中亲友原文:
广州王园寺伏日即事寄北中亲友
朝代:唐 / 作者:王言史
南越逢初伏,东林度一朝。
曲池煎畏景,高阁绝微飙。
竹簟移先洒,蒲葵破复摇。
地偏毛瘴近,山毒火威饶。
裛汗絺如濯,亲牀枕并烧。
堕枝伤翠羽,萎叶惜红蕉。
且困流金炽,难成独酌谣。
望霖窥润础,思吹候纤条。
旅恨生乌浒,乡心系浴桥。
谁怜在炎客,一夕壮容销。

广州王园寺伏日即事寄北中亲友译文:
南越遇到初伏,东林只过了一天。
弯曲的池塘热得让人畏惧,高阁里没有一丝微风。
竹席被移动,凉风透过蒲葵草隙摇曳。
地势偏低,毛瘴病气接近,山上毒火威力蔓延。
身上的汗水像湿衣一样,亲身躺在床上也感受到烧灼。
落下的树枝伤害了翠绿的羽毛,凋谢的叶子可怜红蕉。
此时困顿,难以创作出独特的饮酒歌谣。
眺望天空期待降雨,思念风吹候细嫩的柳枝。
旅途中的忧愁扎根于乌浒,家乡的心牵挂着浴桥。
谁能怜惜身处炎热中的客人,一夜间容颜衰老。

广州王园寺伏日即事寄北中亲友赏析:
这首诗描写了南越广州初伏的酷暑情景,以及诗人在此时的心情。诗人以生动而瑰丽的语言,刻画了大自然的恶劣气候和人们在此情境下的无奈和苦闷。诗中通过描绘景物,展示了酷暑炎热的场景,包括曲池高阁、竹簟蒲葵、毛瘴山毒等,以及人们在这种气象下的身临其境感受,比如汗如濯絺,床上枕烧,枝叶凋零,表现出极度的闷热和难耐。诗人以自己的身世情感,通过这些景物的描写,抒发了他的思乡之情和身处异乡的不适与寂寞,展现了一种无奈和无力改变的愁苦心情。他期望自己能够迎来降雨,以解酷暑之燥,同时也渴望早日回到故乡,离开这个陌生而压抑的地方。

诗人·王言史·简介
文章标题:广州王园寺伏日即事寄北中亲友原文注释译文赏析-王言史诗词-唐诗全集