留题桂州碧浔亭原文:
留题桂州碧浔亭
朝代:唐 / 作者:韦瓘
半年领郡固无劳,一日为心素所操。
轮奂未成绳墨在,规模已壮闶闳高。
理人虽切才常短,薄宦都缘命不遭。
从此归耕洛川上,大千江路任风涛。

留题桂州碧浔亭译文:
半年里担任郡守,并没有太多辛劳,一天天专心修养内心。
政绩尚未完成,但治理规模已经宏大辽阔。
虽然理想的人才常常很少,但我的官职却仅仅是由于运命而得,并非因为个人才华。
从此以后我将回归田园,去洛川上务农,漫游在广阔的江河之路上,顺应大千世界的风浪。
全诗概括:这首诗表达了诗人的官职经历和个人追求的变化。他在半年里担任郡守,却没有感到太多劳累,而是专心修炼自己的内心。他对于政绩的规模有着远大的构想,虽然理想的人才不易寻得,但他的官位并非靠才华而来。因此,诗人决定放弃官场生涯,返回农田,随波逐流在广阔的江河之路上,顺应大千世界的风浪。这首诗抒发了诗人对官场虚浮和名利追逐的失望,以及返璞归真、追求内心自由的心境。

留题桂州碧浔亭赏析:
这首诗《留题桂州碧浔亭》是唐代韦瓘的作品,描述了他在桂州的官职不久,却已心境沉稳、志存高远的境界。
首句"半年领郡固无劳"写出他半年来在郡内执掌政务,实现了一定的稳定和固守,表现出了他的才干和治理能力。接着"一日为心素所操",揭示了他对官职的淡泊和内心追求的清素。他对于仕途的操守和信仰已经超越了短暂的荣誉,心无旁骛。
"轮奂未成绳墨在,规模已壮闶闳高"这句描述了他抱负的未来和雄心壮志。他的理想和规划尚未实现,但早已布局,展现出宏大的志向和豁达的胸怀。
"理人虽切才常短,薄宦都缘命不遭"表现了他对自己才干的认识和对官场的淡定态度。他自知才短,但不为宦途之事所困扰,早已看淡名利,秉持豁达心态。
"从此归耕洛川上,大千江路任风涛"是诗人对未来生活的展望和决定。他决定放下官场的浮华,归隐山川,甘心在大自然间随波逐流,任凭风浪起伏。这表现了对自由、清静和朴实生活的向往。

诗人·韦瓘·简介
韦瓘,字茂弘,京兆万年人。登进士第,累擢中书舍人,贬明州刺史。会昌末,累迁楚州刺史,终桂管观察使。诗一首。
相关阅读
文章标题:留题桂州碧浔亭原文注释译文赏析-韦瓘诗词-唐诗全集