赠姊原文:

赠姊

朝代:唐 / 作者:韦璜

修短各有分,浮华亦非真。

断肠泉壤下,幽忧难具陈。

凄凄白杨风,日暮堪愁人。

赠姊原文注释译文赏析-韦璜诗词-唐诗全集

赠姊译文:

修短各有分,浮华亦非真。

断肠泉壤下,幽忧难具陈。

凄凄白杨风,日暮堪愁人。

【翻译】人生的修行和短暂的欢愉各有其分寸,俗世的浮华也并非真实。

心灵上的痛苦就像泉水深处的一股冷泉,无法具体描述其中的幽怨和忧伤。

夕阳下吹过凄凄白杨的风,使人在黄昏时感到沉郁和忧愁。

【总结】这首诗表达了对人生真实性和欢愉的思考。诗人认为修行和享乐应当有适度的分寸,世间的繁华并不能真正带来满足。接着,他描绘了内心深处的忧愁和幽怨难以言表,就像泉水深处的寒冷一样。最后,他以夕阳下凄凄白杨的风为景,描述了在黄昏时刻产生的沉郁和忧愁的情绪。整首诗通过对人生的反思和感慨,表达了诗人对于虚幻和短暂欢愉的怀疑,以及内心深处的孤寂和忧伤。

赠姊原文注释译文赏析-韦璜诗词-唐诗全集

诗人·韦璜·简介

文章标题:赠姊原文注释译文赏析-韦璜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145976.html

上一篇:赠夫二首·二原文注释译文赏析-韦璜诗词-唐诗全集

下一篇:赠夫二首·一原文注释译文赏析-韦璜诗词-唐诗全集