奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 01:52 来源:李白古诗网 作者:韦元旦

奉和幸安乐公主山庄应制原文:

奉和幸安乐公主山庄应制

朝代:唐 / 作者:韦元旦

银河南渚帝城隅,帝辇平明出九衢。

刻凤蟠螭凌桂邸,穿池叠石写蓬壶。

琼箫暂下钧天乐,绮缀长悬明月珠。

仙牓承恩争既醉,方知朝野更欢娱。

奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集

奉和幸安乐公主山庄应制译文:

银河南渚是帝王的城池边角,帝王的车辇在清晨时从九条大街中缓缓出发。雕刻着凤凰、蟠龙等美丽图案的高楼宫殿凌驾在青桂之上,园中有着连绵的池塘,错落有致的石头,构成了如仙人蓬壶般的美景。优美的乐曲此时暂停,玉箫放下,替代的是玉钧上奏的天音乐。华美的珠宝被悬挂在宫殿长廊,璀璨的明月犹如珍珠一样高悬。仙牌上刻着天帝的恩赐,宫中的人都争相沉醉其中,才知朝野之间更多了欢乐和娱乐。

奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集

奉和幸安乐公主山庄应制赏析:

这首诗以奉和幸安乐公主山庄为题,由唐代诗人韦元旦所作。诗歌以皇帝驾临幸公主山庄为背景,描述了山庄的壮丽景色和盛大气氛。

首句描绘了山庄的位置,位于南渚,靠近银河,与帝城相隔,凸显山庄的清幽和独特地理位置。接着以“帝辇平明出九衢”表现了帝王之气的庄严和辉煌,铺陈了宴游的胜景。

紧接着描述了山庄的建筑和景致,融入了古典神话中的凤蟠螭、桂邸、池石和蓬壶,展现了山庄的奇特和华丽,给人以仙境般的感受。

接着以“琼箫暂下钧天乐”描写了宴会上的音乐,奏响了天籁之音,与山庄的神仙氛围相得益彰。紧随而至的“绮缀长悬明月珠”句,形象地展现了宴会上的灯光璀璨,烘托出场景的瑰丽与美好。

最后两句“仙牓承恩争既醉,方知朝野更欢娱”,通过描述宾主醉酒欢宴,展现了山庄的盛况和欢乐,表现了朝野共同欢庆的场景。

奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集

诗人·韦元旦·简介

韦元旦,京兆万年人。擢进士第,补东阿尉,迁左台监察御史。与张易之为姻属,易之败,贬感义尉。后复进用,终中书舍人。诗十首。 韦元旦字烜,京洮万年人。垂拱中为美原县尉,官终中书舍人。补诗一首。

文章标题:奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146654.html

上一篇:饯唐州高使君赴任原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集

下一篇:奉和九日幸临渭亭登高应制得月字原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集