五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗原文：
五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗（题拟）
朝代：唐 / 作者：韦元旦
岩突金银台，登攀信美哉！白林丛万壑，珠缀结三台。
应物尽标胜，冥心无去来。
{汞夆/金}明巾铁柱，长欲助盐梅。
（录自清胡聘之《山右石刻丛编》卷五）（按：此诗刻於姚崇五言《过楼岩寺》后，题仅作「五言奉和」，下署：「前朝议郎行左台监察御史摄宫尹司直韦元旦。
」）。
五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗译文：
岩石突兀如金银的台阶，登上去真是美啊！白色的林丛中有无数峡谷，像珍珠一样串成三座台阶。
顺应自然的法则，一切事物都显得胜过常标准，我内心沉静，没有去和来的念头。
头戴明亮的巾帽，身躯坚硬如铁柱，长久以来都想帮助盐梅。
（摘自清代胡聘之的《山右石刻丛编》卷五）（注：这首诗刻在姚崇的五言诗《过楼岩寺》之后，题目仅写作「五言奉和」，署名为「前朝议郎行左台监察御史摄宫尹司直韦元旦。」）。
这首诗以描述岩石突兀的景观为主题，表达了作者对自然景物的赞美之情。他观察到白色的林丛和峡谷，如同珍珠一样装饰在三座台阶上。作者以顺应自然法则为准则，认为一切事物都超越了常规的标准。他的内心宁静而平和，没有被世俗的纷扰所困扰。最后，作者以自己头戴明亮巾帽、身躯坚硬如铁柱的形象，表达了他一直以来想要帮助盐梅的愿望。
五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗赏析：
《五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗（题拟）》赏析
这首诗是韦元旦创作的五言律诗，以奉和姚元崇相公过楼岩寺为题。诗人以优美的自然景色和寺庙环境为背景，表达了对美好景物的赞美，以及对佛寺的敬仰之情。
首句描述了岩突金银台，形容寺庙建筑在崇山峻岭之中，仿佛金银台阶一般突兀而出，给人以庄严肃穆之感。接着，诗人登攀信美哉，表现出对这美景的真切感受，诗中的信美哉是一种感叹，表示美景令人信服。
第二句白林丛万壑，珠缀结三台，通过林木和山川的描绘，将大自然的景色生动地呈现在读者眼前。白林和珠缀都是对自然景色的美好形容，三台可能指寺庙的建筑，暗示了寺庙与自然景色的融合。
第三句应物尽标胜，冥心无去来，表达了诗人对这美景的欣赏之情，认为这里的景色已经达到了标准之上，让人陶醉其中。冥心无去来则强调了诗人在此时此地的心境，仿佛置身于一种超脱尘世的境地。
最后两句以汞钆明巾铁柱和长欲助盐梅作结，可能涵盖了一些隐喻意味，汞钆明巾铁柱可能指的是佛寺中的法器或佛像，而长欲助盐梅则表现出诗人对佛法的崇敬之情，希望得到佛法的庇佑。
诗人·韦元旦·简介
韦元旦，京兆万年人。擢进士第，补东阿尉，迁左台监察御史。与张易之为姻属，易之败，贬感义尉。后复进用，终中书舍人。诗十首。 韦元旦字烜，京洮万年人。垂拱中为美原县尉，官终中书舍人。补诗一首。
相关阅读
文章标题：五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146656.html