挽晋千户

朝代:宋/作者:陆文圭

磷草原头十七霜,宛丘改卜日辰良。

可怜先轸如生面,疑住灵均不死乡。

抔土岂能埋宿愤,遗民聊与发幽光。

护丧诸子皆称孝,万室他年置墓傍。

挽晋千户原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

译文:

磷草原头已经有十七场霜,宛丘改卜吉日良辰。

可怜那位先轸之人,就像生动的面容,好像停驻在灵均不死的故乡。

扬起土壤又怎能掩埋内心的愤恨,被遗弃的百姓只能发出微弱的光芒。

守丧的诸位子孙都被誉为孝子,待到后来,将安置在墓旁,共同永眠。

挽晋千户原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

总结:

诗人描述了磷草原头经历了十七场霜,然后宛丘重新选择了吉日良辰。他怜悯那位率先忍受痛苦的人,将其比作栩栩如生的面容,仿佛停留在那灵均不死的故土。诗中表达了埋藏不了内心怨愤,被遗弃的人仍发出微弱光芒。而那些守丧的子孙将被称为孝子,将来会被安葬在墓旁。

挽晋千户原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

诗人·陆文圭·简介

诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

相关阅读

文章标题:挽晋千户原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74573.html

上一篇:代上乐平傅知州初庵原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

下一篇:奉和子华秋怀四首·其二原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集