虚席原文：
虚席
朝代：唐 / 作者：韦庄
一闭香闺后，罗衣尽施僧。
鼠偷筵上果，蛾扑帐前灯。
土蚀钗无凤，尘生镜少菱。
有时还影响，花叶曳香缯。
虚席译文：
一关上香闺的门后，红色的衣裳全部穿在僧侣身上。
老鼠偷偷地上了宴席上的果品，蛾子扑打着帐前的灯火。
黄金制作的发簪上没有凤凰图案，镜子上生满了尘土，少了光滑的菱花图案。
有时候还会有身影影响，花瓣和树叶拂动着芬芳的绸缎。
虚席总结：
这首古文描写了一个女子闭上闺房之后，房内发生的种种变化。她的罗衣被她送给了一位僧侣，房内却出现了老鼠偷吃果品和蛾子扑打灯火的景象。她的钗上没有了凤凰图案，镜子上积满了尘土，映照出的菱花图案也不再完整。不过，偶尔还会有她的身影影响着房内的景象，花瓣和树叶也会拂动着香气缭绕的绸缎。整首诗通过这些细节展现了女子离开后空荡荡的香闺，生动地描绘了房内的变化和女子的存在感。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：虚席原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集