历山原文：
历山
朝代：唐 / 作者：魏炎
（齐州城东有孤石，平地耸出，俗谓之历山。
以北有泉，号舜井。
东隔小街，又有石井，汲之不绝，云是舜东家之井。
乾元中有魏炎者，於此题诗曰：）齐州城东舜子郡，邑人虽移井不改。
时闻汹汹动绿波，犹谓华井中在。
历山译文：
在齐州城东，有一块孤石，矗立在平地上，民间称之为历山。向北有一泉，名为舜井。东边隔着一条小街，另有一口石井，汲水不断，传说是舜帝东方的家井。在乾元年间，有一个名叫魏炎的人，在这里题写了一首诗曰：
齐州城东是舜的子孙的郡，当地居民尽管迁徙，但井水依旧保持不变。
时光流转间，听到潺潺的水声，仿佛舜帝的华井就在其中。
历山总结：
诗人描述了齐州城东的景点，其中包括历山孤石、舜井和石井，而后提及有人在此处题诗。诗中蕴含对历史传承和地方历史记忆的留恋之情，通过诗意展现了古代文化的传承和地方历史的韵味。
诗人·魏炎·简介
文章标题：历山原文注释译文赏析-魏炎诗词-唐诗全集