和沈参军招友生观芙蓉池原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

和沈参军招友生观芙蓉池原文：

和沈参军招友生观芙蓉池

朝代：唐 / 作者：温庭筠

桂栋坐清晓，瑶琴商凤丝。

况闻楚泽香，适与秋风期。

遂从櫂萍客，静啸烟草湄。

倒影回澹荡，愁红媚涟漪。

湘茎久鲜涩，宿雨增离披。

而我江海意，楚游动梦思。

北渚水云叶，南塘烟雾枝。

岂亡台榭芳，独与鸥鸟知。

珠坠鱼迸浅，影多凫泛迟。

落英不可攀，返照昏澄陂。

和沈参军招友生观芙蓉池译文：

清晨，我坐在桂栋之间，听着瑶琴的悠扬琴声，就像商凤丝般美妙。

更加令人陶醉的是，传来楚泽的芬芳香气，正适合与秋风相伴。

于是，我随着船櫂漂泊客身，静静吟唱着，犹如烟草在水面上轻轻舞动。

倒影回荡在湖泊之间，悠然自得，而愁思却在水面上绽放出红色的妖娆涟漪。

湘江的芦苇茎长久了，变得鲜嫩而带着一丝涩意，宿雨使得茎叶增添了凋落的颓败。

而我的思绪却在江海之间飘荡，游走于楚地，时而若隐若现的梦境中。

北渚的水面上荡漾着浓密的水云和飘落的树叶，南塘上弥漫着薄雾和枝叶的轻柔。

美丽的台榭花园岂曾消失，只有与鸥鸟为伴的我才真正理解。

珍珠坠落，鱼儿跃出水面，泛起浅浅的涟漪，水中多了几只凫鸭的倒影，映照出的景象变得迟缓。

落英不可攀取，夕阳的倒影在昏暗的澄清的湖面上倒映出来。

和沈参军招友生观芙蓉池总结：

这首诗以描绘湖泊景色和心境为主题，通过丰富的意象和修辞手法，表达了诗人坐在桂栋之间，聆听瑶琴的音乐，感受到楚泽芳香和秋风的愉悦。诗人借景抒怀，船行湖上，静静吟唱，倒映出湖泊的宁静和美丽，以及内心的愁思与独特的梦幻情怀。诗中还描绘了北渚水云叶的景色和南塘烟雾枝的景象，表达了对于遗失的花园的思念，以及与自然界中的鸥鸟为伴的孤独。最后，通过珠子坠落和鱼儿跃出水面的意象，诗人表达了落英不可攀的遗憾和夕阳倒影在湖面上昏暗而澄清的景象。整首诗以细腻的描写和抒情的语言，营造出一幅幽静美丽、忧思缭绕的湖泊景色，展现了诗人深情内敛的心境。

和沈参军招友生观芙蓉池赏析：

温庭筠的《和沈参军招友生观芙蓉池》是一首以描写芙蓉池美景为主题的诗歌。诗中通过细致入微的描写，展现了芙蓉池的秋日景色，以及诗人在此处的游玩心境。

首句“桂栋坐清晓，瑶琴商凤丝”，通过描写清晨时分，诗人坐在芙蓉池的桂栋下，仿佛能听到瑶琴悠扬的音乐，商凤的鸣叫声，为读者勾勒出了一幅宁静而祥和的画面。

接着诗人写道“况闻楚泽香，适与秋风期”，表现了楚地的花草香气扑鼻而来，与秋风相得益彰，使得诗人更加愿意在此停留，享受这美好的时光。

诗的中段，诗人描写自己乘舟游湖的情景，感受到了湖水的宁静，仿佛听到了风吹草动和鸟儿的啁啾声。这一段写景描写生动，让人仿佛身临其境。

在诗的后半部分，诗人表达了自己对江湖的留恋之情。他说自己不愿错过北渚的水云和叶子、南塘的烟雾和树枝，同时也感慨了台榭芳华的消逝，只有鸥鸟与他共享这份美景，营造出一种孤独而又深情的意境。

最后，诗人以珠子坠入水中、鱼儿跃出水面、凫鸟迟迟飞来飞去的画面来收尾，表达了他对美景的珍惜，以及返照昏澄陂的景象，也暗示了时光流转，美景难以永恒。

诗人·温庭筠·简介

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工为词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署为巡官，不得志去，归江东。后商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗为九卷。

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

文章标题：和沈参军招友生观芙蓉池原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

链接地址：https://www.978588.com/tsqj/147429.html

上一篇：秘书省有贺监知章草题诗笔力遒健风尚高远拂尘寻玩因有此作原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

下一篇：余昔自西滨得兰数本移艺於庭亦既逾岁而芃然蕃殖自余游者未始以芳草为遇矣因悲夫物有厌常而反不若混然者有之焉遂寄情於此原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集