次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其一原文注释译文赏析-江端本诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-28 09:46 来源:李白古诗网 作者:江端本

次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其一

朝代:宋/作者:江端本

苕霅忆初泛,星霜今几周。

芳莲霞比色,晚水月同游。

未尽烟波赏,先惊岁月遒。

风尘今满眼,遥想芰荷

次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其一原文注释译文赏析-江端本诗词-宋诗全集

译文:

在苕霅中回忆初次泛舟的景象,如今星辰流逝已过几周。芳莲的霞光与色彩相互辉映,晚上的水面上月亮同样共舞。虽然还未尽兴赏烟波之美景,但我们先为时光的飞逝所惊。如今风尘扑面,远处思念着芰荷美景的秋天。

总结:诗人回忆着过去在苕霅中的泛舟经历,感慨时间的流逝,同时将眼前的美景与过去的回忆相比较,惆怅时光匆匆,思念远方的芰荷秋色。

次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其一原文注释译文赏析-江端本诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是江端本创作的《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其一》,表达了诗人对友人和自然景物的感慨和思念之情。诗人通过描绘芳莲、晚水、月色等自然景物,将时间的流逝与自然景物相结合,表达了岁月的无情和友情的珍贵。

诗中首句“苕霅忆初泛,星霜今几周。”表现了诗人对过去美好时光的回忆,岁月如梭,时光荏苒。接着,诗人提到“芳莲霞比色,晚水月同游”,通过对芳莲、霞色、晚水、月光的描绘,营造出一幅宁静而美丽的画面,强调了自然景物的美丽和永恒。

然而,诗人在第三句“未尽烟波赏,先惊岁月遒。”中表达了岁月的无情,美景尚未欣赏完就已经被时间所剥夺。最后一句“风尘今满眼,遥想芰荷秋。”则表达了诗人对过去的怀念和对友人的思念之情。

次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其一原文注释译文赏析-江端本诗词-宋诗全集

诗人·江端本·简介江端本,字子之,开封(今属河南)人。端友弟(《直斋书录解题》卷二○)。早年不赴科举(《景迂生集》卷一九《寿昌县君刘氏墓志铭》)。徽宗初,特补河南府助教(《挥麈录》前录卷四)。宣和二年(一一二○),通判温州(《宋史》卷四六二)。高宗绍兴元年(一一三一),主管临安洞霄宫(《建炎以来系年要录》卷四一)。有《陈留集》一卷,已佚。今录诗五首。

文章标题:次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其一原文注释译文赏析-江端本诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/59058.html

上一篇:梅花·其二原文注释译文赏析-江朝宗诗词-宋诗全集

下一篇:次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首·其三原文注释译文赏析-江端本诗词-宋诗全集