相和歌辞·张静婉采莲曲原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 19:24 来源:李白古诗网 作者:温庭筠

相和歌辞·张静婉采莲曲原文:

相和歌辞 张静婉采莲曲

朝代:唐 / 作者:温庭筠

兰膏坠发红玉,燕钗拖颈抛盘云。

城西杨柳向娇晚,门前沟水波潾潾。

麒麟公子朝天客,佩马璫璫铛度春陌。

掌中无力舞衣轻,翦断鲛绡破春碧。

抱月飘烟一尺腰,麝脐龙髓怜娇饶。

罗拂衣碎光动,露重花多香不销。

鸂鶒胶胶塘水满,绿萍如粟莲茎短。

一夜西风送雨来,粉痕零落愁红浅。

船头折藕丝暗牵,藕根莲子相留连。

郎心似月月易缺,十五十六清光圆。

相和歌辞·张静婉采莲曲原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

相和歌辞·张静婉采莲曲译文:

兰膏滴下,发红如玉的春天来到了,燕钗随着颈项摇曳,像盘云一样飞扬。城西的杨柳在娇媚的黄昏向外倾斜,门前的沟水波光粼粼地流动着。麒麟公子朝天而去,佩戴着宝马,铿锵作响,踏着春天的大街。掌中力量无法使舞衣飞扬,剪断了鲛绡,破裂了春天的碧色。纤腰如月一样婀娜多姿,麝香脐上的龙髓令人怜爱。秋罗拂过衣袖,破碎的光芒闪烁不定,露水浓重,花香四溢。鸂鶒嬉戏在波塘中,绿色的浮萍犹如米粒,莲茎短小。一夜西风带来了雨水,细腻的粉痕散落,愁意如淡红色浅浅展开。船头折断了藕丝,暗暗相牵,藕根和莲子互相依偎。郎君的心情像月亮一样时刻易变,十五和十六清澈的光圈交替循环。

相和歌辞·张静婉采莲曲原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

相和歌辞·张静婉采莲曲赏析:

温庭筠的《相和歌辞 张静婉采莲曲》是一首充满婉约和抒情的古诗,描述了一个美丽的女子采莲的情景,以及与她相遇的麒麟公子。整首诗充满了细腻的描写和华美的意象。

首先,诗人以丰富的比喻和修辞手法,描绘了女子的美丽。她的发髻如兰膏坠下,红玉般的面颊和燕钗增添了她的妩媚之美。这些形象的描写使读者感受到女子的风采和美丽。

接着,诗人描述了采莲的情景,城西杨柳婀娜多姿,门前沟水波光粼粼,营造出一幅宁静而美丽的田园画面。这些景物的描写为诗歌增色不少,同时也暗示了女子采莲的背景。

然后,诗中出现了麒麟公子,他是一个神秘而高贵的人物。他佩戴着珍贵的首饰,骑着马匹穿越春天的田野。这位公子的出现使诗歌增加了一层神秘和浪漫的色彩,也引发了读者对他与女子之间的情感纠葛的遐想。

最后,诗歌中出现了女子的具体形貌描写,她的纤腰、麝脐、龙髓等词汇都强调了她的娇美。诗人还描写了秋罗拂衣的情节,以及水面上的莲花和鸂鶒,为诗歌增添了生动的画面感。

相和歌辞·张静婉采莲曲原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

诗人·温庭筠·简介

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

文章标题:相和歌辞·张静婉采莲曲原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147531.html

上一篇:郊居秋日有怀一二知己原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集

下一篇:酒泉子·四原文注释译文赏析-温庭筠诗词-唐诗全集