罗浮山·一原文：
罗浮山 一
朝代：唐 / 作者：无名氏
千径岚光湿不开，洞中楼阁锁琼瑰。
罗山万仞云中起，浮岛一峰天外来。
五岳神仙多往复，九霄鸾鹤自徘徊。
葛洪旧隐丹炉畔，掩映麻姑锦繍台。
罗浮山·一译文：
这首诗的翻译如下：
千里的雾光潮湿不开，洞中的楼阁锁着琼瑰。
罗山高峻，万仞云中起，浮岛上有一峰，似乎来自天外。
五岳之间神仙往来频繁，九霄上的鸾鹤自由地飞翔。
葛洪曾隐居在丹炉旁，麻姑的锦绣台隐约可见。
这首诗描绘了一幅幽深神秘的山水画面，展示了山中奇景和仙境之美。首句描述了千里山间的雾光无法驱散，山洞内的楼阁锁住了美丽的琼瑰景色。接着，描绘了罗山万仞云中升起的景象，似乎有一座浮岛从天外降临。接下来的两句描述了五岳之间仙人频繁往来，九霄上的鸾鹤自由自在地翱翔。最后一句提到葛洪隐居在丹炉旁，麻姑的锦绣台隐约可见，增添了神秘的氛围。整首诗以其华丽的辞藻和意境丰富的描写，展示了中国古代山水诗的风采。
