杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 10:14 来源:李白古诗网 作者:武平一

杂曲歌辞·妾薄命原文:

杂曲歌辞 妾薄命

朝代:唐 / 作者:武平一

有女妖且丽,裴回湘水湄。

水湄兰杜芳,采之将寄谁。

瓠犀发皓齿,双蛾嚬翠眉。

红脸如开莲,素肤若凝脂。

绰约多逸态,轻盈不自持。

常矜绝代色,复恃倾城姿。

子夫前入侍,飞燕复当时。

正悦掌中舞,宁哀团扇诗。

洛川昔云遇,高唐今尚违。

幽合禽雀噪,闲阶草露滋。

流景一何速,年华不可追。

解佩安何赠,怨咽空自悲。

杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·妾薄命译文:

有一个美丽的女妖,她曲曲折折地来到了湘水边。

湘水边有着芬芳的兰草和杜鹃花,我采摘了它们,却不知该送给谁。

她头戴瓠犀发簪,牙齿洁白如玉,眉目间微蹙,翠绿的眉毛形成嚬。

她的脸红得像盛开的莲花,肌肤洁白如凝脂。

她姿态优美多姿,轻盈自在,毫不拘束。

她经常自夸拥有绝世的美色,倚仗着自己倾国倾城的容貌。

她的丈夫之前进宫侍奉,如今飞燕般回来了。

她正高兴地在掌心中舞动,宁愿写诗也不愿怨恨团扇。

曾经在洛川有过美好的相遇,如今在高唐却再也无缘相见。

在幽静的地方,鸟雀欢快地叫着,闲坐的阶梯上草地上已经湿了露水。

光景如流水般迅速流逝,青春岁月无法追寻。

如何解开佩玉的心结,只有自己的怨咽空自悲。

杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·妾薄命赏析:

这首诗是《杂曲歌辞》中的一首,表现了女子的美丽与命运的沉浮。诗人通过细腻的描写和感情丰富的语言,勾勒出了一个美丽的女子形象,同时也传达了她命运坎坷的遭遇。

首先,诗中描写了女子的美貌。她的容貌如诗如画,有着丰腴的红唇和洁白如玉的皮肤,犹如开放的莲花,令人陶醉。她的举止绰约多姿,轻盈而不失娴雅,常常引人注目,自信满满,这使她成为众人瞩目的焦点。

然而,诗中也透露出女子的命运多舛。她曾经有幸嫁给了一个官员,飞燕般的年华,悦人的掌中舞,宛如当时的佳人。然而,时光荏苒,命运无常,她如今已经离开了高唐,生活在幽静的地方,与幸福悠闲的生活渐行渐远。幽合的时光成为了遥不可及的回忆,而她却孤独地听着禽雀噪声,沐浴在寂静中。

最后,诗人表达了对这位女子的怜悯和不舍。他惋惜地表示,美丽的解佩已经不再赠予她,而她自己也充满了怨咽和自怜。这种转折让人感受到女子美丽与命运的鲜明对比,增强了诗中的情感色彩。

杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

诗人·武平一·简介

武平一,名甄,以字行,后族,颖川郡王载德子。博学,通《春秋》。后在时,畏祸不与事,隐嵩山,修浮屠法,屡诏不应。中宗复位,平一居母丧,迫召为起居舍人,丐终制,不许。景龙二年,兼修文馆直学士,迁考功员外郎。虽预宴游,尝因诗规戒,明皇初,贬苏州参军,徙金坛令。既谪,名亦不衰,开元末卒。诗一卷。

文章标题:杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149130.html

上一篇:奉和正旦赐宰臣栢叶应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

下一篇:奉和幸白鹿观应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集