奉和幸白鹿观应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 10:15 来源:李白古诗网 作者:武平一

奉和幸白鹿观应制原文:

奉和幸白鹿观应制

朝代:唐 / 作者:武平一

玉府凌三曜,金坛驻六龙。

彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。

玄圃灵芝秀,华池瑞液浓。

谬因沾舜渥,长愿奉尧封。

奉和幸白鹿观应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

奉和幸白鹿观应制译文:

玉府高高悬挂着三颗明亮的星辰,金色的坛子上栖息着六条巨龙。华美的旌旗垂挂,美景倒映其中,羽毛华丽的盖子静静地覆盖在高耸的松树上。神秘的玄圃中,灵芝展现着它的娇美,华池里,瑞雨浓浓。谬以我之不肖而受到舜帝的恩泽,长久以来,我愿意效忠于尧帝,接受封赐。

奉和幸白鹿观应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

奉和幸白鹿观应制赏析:

这首诗《奉和幸白鹿观应制》是作者武平一的作品,表达了对皇帝的祝福和对帝国的繁荣景象的赞美。以下是对这首诗的赏析

首先,诗中通过描写玉府凌三曜、金坛驻六龙的场景,展现了皇帝的威严和统治力。玉府凌三曜指的是皇帝的皇宫,而金坛驻六龙表示皇帝的地位超越了人间的凡俗,具备了超然的统治力。这种场景的描写体现了古代帝王的尊贵和荣耀。

接着,诗中出现了“彩旒悬倒景,羽盖偃乔松”的句子,用彩旒和羽盖来修饰皇帝,强调了其尊贵无比的地位。彩旒和羽盖都是古代皇帝的象征,而“偃乔松”则展示了皇帝的威仪庄严,使其更加崇高。

诗中的“玄圃灵芝秀,华池瑞液浓”一句则表现了皇帝所统治的国家繁荣昌盛,玄圃指的是皇帝的园林,灵芝和瑞液则暗示了国家的富饶和幸福。这种景象强化了皇帝的统治合法性。

最后两句“谬因沾舜渥,长愿奉尧封”则表达了作者对皇帝的祝福和忠诚。作者希望皇帝能够得到舜帝的祝福和尧帝的封赏,继续统治国家。

总的来说,这首诗通过丰富的修辞手法和景物描写,展现了皇帝的尊贵和国家的繁荣,同时也表达了作者对皇帝的崇敬和忠诚之情。

奉和幸白鹿观应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

诗人·武平一·简介

武平一,名甄,以字行,后族,颖川郡王载德子。博学,通《春秋》。后在时,畏祸不与事,隐嵩山,修浮屠法,屡诏不应。中宗复位,平一居母丧,迫召为起居舍人,丐终制,不许。景龙二年,兼修文馆直学士,迁考功员外郎。虽预宴游,尝因诗规戒,明皇初,贬苏州参军,徙金坛令。既谪,名亦不衰,开元末卒。诗一卷。

文章标题:奉和幸白鹿观应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149131.html

上一篇:杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集

下一篇:兴庆池侍宴应制原文注释译文赏析-武平一诗词-唐诗全集